PHOTO AND GREEK

Αλλος ΦΠΑ για το «χέρι» και άλλος για σερβίρισμα στο τραπέζι...

Καταναλωτές και επιχειρηματίες καλούνται να βρουν άκρη

Γιώργος Φιντικάκης | ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ: 08:00 ; 31/07/2013 | TA NEA




Σταυρόλεξο η μείωση του ΦΠΑ στον χώρο της εστίασης (φωτογραφία αρχείου).
Αλλος ΦΠΑ για το «χέρι» και άλλος για σερβίρισμα στο τραπέζι...


Αλλος Φόρος Προστιθέμενης Αξίας για κατανάλωση αναψυκτικού στα όρθια και άλλος για κατανάλωση στο τραπέζι. Αλλος ΦΠΑ για νερό από το μίνι μπαρ του ξενοδοχείου και άλλος στην καφετέρια. Διαφορετικός ΦΠΑ για διαμονή με πρωινό σε ξενοδοχείο και διαφορετικός ΦΠΑ για διαμονή με το σύστημα all inclusive!

Ακρη στο σταυρόλεξο του μειωμένου ΦΠΑ από 23% σε 13% καλούνται να βρουν καταναλωτές και επιχειρηματίες από αύριο 1η Αυγούστου, οπότε τίθεται σε εφαρμογή το μέτρο.

Σύμφωνα με την εγκύκλιο που ανακοίνωσε χθες το υπουργείου Οικονομικών για τον τρόπο εφαρμογής του μειωμένου ΦΠΑ στην εστίαση, το φαγητό είτε σερβίρεται είτε παραδίδεται στο χέρι υπάγεται στον μειωμένο συντελεστή 13%. Δεν ισχύει όμως το ίδιο για τα μη αλκοολούχα ποτά, δηλαδή νερά, αναψυκτικά, χυμούς, ροφήματα κ.λπ. Οταν αυτά σερβίρονται υπάγονται στον μειωμένο ΦΠΑ 13%, αλλά όταν παραδίδονται στο σπίτι (delivery) ή παραλαμβάνονται στο χέρι (take away), τότε χρεώνονται με τον σημερινό υψηλό συντελεστή 23%.

Αν λοιπόν από αύριο παραγγείλετε ένα αναψυκτικό σε εστιατόριο ή καφετέρια, θα χρεωθείτε με συντελεστή 13%. Αντίθετα, αν το πάρετε πακέτο και φύγετε θα χρεωθείτε με 23%. Αν παραγγείλετε στο σπίτι φαγητό και αναψυκτικά, το μεν φαγητό θα χρεωθεί με 13% αλλά τα αναψυκτικά με 23% !




Μίνι μπαρ με 23%! Η σύγχυση επεκτείνεται και στα ξενοδοχεία. Αν κάποιος καταναλώσει ένα μη αλκοολούχο ποτό από το μίνι μπαρ του δωματίου του (καφές, αναψυκτικό κ.λπ.) θα χρεωθεί με ΦΠΑ 23%. Αντίθετα, αν ζητήσει να του το σερβίρουν στο δωμάτιό του θα χρεωθεί με ΦΠΑ 13%. Το ίδιο θα συμβεί αν το πιει στην καφετέρια του ξενοδοχείου. Ωστόσο, αν το πάρει (take away) και φύγει, θα του χρεωθεί με ΦΠΑ 23%.

Κατά το υπουργείο Οικονομικών η αιτία για τη διατήρηση στα μη αλκοολούχα ποτά του υψηλού ΦΠΑ 23% για τις περιπτώσεις του delivery, του take away και του μίνι μπαρ, είναι ότι πρόκειται για παράδοση αγαθών και όχι για παροχή υπηρεσιών, όπου και επιβάλλεται το 13%. Οποια πάντως και να είναι η εξήγηση, διαφορετικοί ΦΠΑ για το ίδιο προϊόν μόνο σύγχυση θα φέρουν στους καταναλωτές, ειδικά εν μέσω της τουριστικής περιόδου.

Σύμφωνα με την εγκύκλιο του υπουργείου Οικονομικών, το μέτρο μείωσης του ΦΠΑ από 23% σε 13% αφορά καφενεία, καφετέριες, ζαχαροπλαστεία, εστιατόρια, ψητοπωλεία, πιτσαρίες, οβελιστήρια, ταχυφαγεία, αναψυκτήρια, σνακ μπαρ, γαλακτοπωλεία, υπηρεσίες catering, καθώς και καταστήματα διάθεσης ειδών διατροφής για επιτόπια κατανάλωση (όπως λουκουμάδες, μπουγάτσες, παγωτά κ.ά.). Ειδικά για το delivery (από εστιατόρια, πιτσαρίες, ψητοπωλεία κ.ά.) όπως προαναφέραμε, ο ΦΠΑ στο φαγητό πέφτει στο 13%, αλλά στα μη αλκοολούχα ποτά παραμένει στο 23%. Εξαιρούνται του μέτρου της μείωσης του ΦΠΑ τα αλκοολούχα ποτά, τα οποία συνεχίζουν και υπάγονται στον υψηλό συντελεστή 23%. Ετσι το μέτρο δεν αφορά κέντρα διασκέδασης και μπαρ.

Πού θα ισχύει
Το μέτρο αφορά καφενεία, καφετέριες, ζαχαροπλαστεία, εστιατόρια, ψητοπωλεία, πιτσαρίες, οβελιστήρια, ταχυφαγεία, αναψυκτήρια, σνακ μπαρ, γαλακτοπωλεία, υπηρεσίες catering και καταστήματα διάθεσης ειδών διατροφής για επιτόπια κατανάλωση


カフェテリアでミニバーや他からの飲料水の上に別の付加価値税（VAT）。
付加価値付きシステム付きの宿泊のためのホテルとも異なった付加価値税（VAT）の「朝食付きの宿泊施設」ごとに異なる新​​付加価値税（VAT）オールインクルーシブ！

23％から13％へ減少VATにおけるヒントクロスワードは、8月1日明日から、消費者や起業家を見つけることが必要とされる時点尺度で。

昨日焦点の減少消費税、13％の軽減税率の下で手のいずれかによって提供または配信食べ物を適用する方法について財務省が発表した円形による。しかしないノンアルコール飲料、水、ソフトドリンク、ジュース、飲料等の ときに、これらは、13％に縮小された付加価値税の対象に提供していますが、自宅に配信（配信）または（奪う）の手で受け、その後、23％の現在の高レートで充電するとき。

だから、明日の注文いただくレストランやカフェではドリンク、13％の割合で課金されます。逆に、あなたはそれを取ると、パックを行けば23％になります。あなたは23％のホーム食品、ソフトドリンク、食品は13％をお支払いいただきますが、しかし、ソフトドリンクをご注文いただいた場合！




23％とミニバー！ 混乱がホテルにまで及ぶ。彼の部屋にミニバー（コーヒー、ソーダなど）から、ノンアルコールドリンクを食べては、23％の付加価値税（VAT）をお支払いいただきます。逆に、彼の部屋でそれを提供するよう求められた場合は、13％の付加価値税（VAT）をお支払いいただきます。あなたはホテルのカフェで飲む場合にも、同じことが起こります。ただし、（奪う）それを取得し、残す場合は、23％の付加価値税（VAT）をお支払いいただきます。

財務省配信のケースの高付加価値税（VAT）のノンアルコール飲料23％を維持する理由では、持ち帰り、ミニバーは、それが13％でなければならないところ、それは、サービスの財の供給と提供はないということです。どの、しかし、説明、同じ製品だけで混乱に異なる付加価値税（VAT）は、特に観光シーズンの中で、消費者にもたらすでしょう。

財務省の円形によると、測定はカフェ、パン屋、レストラン、グリル、ピザ、ovelistiria、ファーストフードレストラン、食堂、スナックバー、酪農、サービスケータリングのほか、ショッピング気分のために23％〜13％の付加価値税（VAT）を削減する自家消費用食品（例えばドーナツ、パイ、アイスクリームなど）。特に上記のように配信（レストランから、ピザ、グリルなど）のために、食品に付加価値税（VAT）は13％に低下したが、ソフトドリンクは23％のまま。継続して23％の高率にさらさVATアルコール飲料、削減の指標から除外。したがって、対策はナイトクラブやバーを適用しません。 適用するどこ 自家消費のためにカフェ、パン屋、レストラン、グリル、ピザ、ovelistiria、ファーストフードレストラン、食堂、スナックバー、酪農、ケータリングサービスや食品流通店に措置を。

Τετάρτη, 31/07/2013:


Πέραν του λογικού το κούρεμα 47,5%

H ΣΗΜΕΡΙΝΗ | Εκτύπωση | 30/07/2013 | ΤΗΣ ΝΑΝΣΙΑΣ ΠΑΛΑΛΑ







Η Κυβέρνηση τα βάζει με τον Διοικητή, ο οποίος δεν ήταν παρών στις συνομιλίες
Η έξοδος από το καθεστώς εξυγίανσης της Τράπεζας Κύπρου είναι το επόμενο βήμα. Κανονικά πρέπει να ανακοινωθεί αύριο, 31η Ιουλίου

Στην απουσία του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας Πανίκου Δημητριάδη, ο οποίος βρισκόταν στην Πάφο για να περάσει την Κυριακή, έγινε η συμφωνία για το κούρεμα των καταθέσεων στην Τράπεζα Κύπρου με την Τρόικα. Ο Διοικητής «είχε αφήσει στο πόδι του» δυο στελέχη της Τράπεζας να συζητούν στην ουσία με την Κυβέρνηση, αφού ο ίδιος συμφωνούσε με το ποσοστό του κουρέματος το οποίο είχε εισηγηθεί η Τρόικα, δηλαδή το 47,5%. Η Κυβέρνηση, φανερά δυσαρεστημένη με την εξέλιξη, εξέφρασε χθες και επισήμως τη διαφωνία της, τονίζοντας ότι η άποψή της είναι πως με το 47,5% «ο στόχος της ανακεφαλαιοποίησης της Τράπεζας Κύπρου επιτυγχάνεται και μάλιστα πέραν του λογικού επιπρόσθετου ποσού ασφαλείας, που δικαιολογούν οι οικονομικές συνθήκες της χώρας μας». Με άλλα λόγια, η Κυβέρνηση επανέφερε την επίμονη θέση της ότι το κούρεμα μπορούσε να ήταν μικρότερο, αφού με το 47,5% η κεφαλαιακή επάρκεια της Τράπεζας Κύπρου υπερκαλύπτει τις απαιτήσεις του Μνημονίου, το οποίο ζητά 9%. Με το 47,5% η Τράπεζα Κύπρου διαθέτει επάρκεια πέραν του 12%.


Όπως ήδη έγραψε η «Σημερινή», η διαφωνία της Κυβέρνησης κατεγράφη και επισήμως την Κυριακή, όταν Κεντρική και Τρόικα συμφώνησαν στο 47,5%, όμως αυτό δεν σημαίνει τίποτε, αφού αυτοί που αποφασίζουν είναι οι δύο πρώτοι και όχι το Υπουργείο Οικονομικών.

Η Κυβέρνηση υπέβαλε άλλες προτάσεις
Η διαφωνία κατεγράφη και στη χθεσινή δήλωση του Αν. Κυβερνητικού Εκπροσώπου Βίκτωρα Παπαδόπουλου, ο οποίος σημείωσε τα εξής:

«Η Κυβέρνηση υπέβαλε εποικοδομητικές προτάσεις προς την Αρχή Εξυγίανσης, (Κεντρική Τράπεζα), σύμφωνα και με τα ευρήματα ανεξάρτητων εξειδικευμένων Οίκων για το τι θεωρούσε ότι θα ήταν επαρκές ποσοστό μετατροπής καταθέσεων σε μετοχές στην Τράπεζα Κύπρου. Η Αρχή Εξυγίανσης αποφάσισε το ποσοστό (47,5%). Οι δικές μας προτάσεις ήταν διαφορετικές, εποικοδομητικές. Θεωρούμε -και γι’ αυτό υποβάλαμε τις εποικοδομητικές προτάσεις- ότι ένα χαμηλότερο ποσοστό θα ήταν εξίσου παραγωγικό και θα απέδιδε στο τέλος την ίδια αναγκαία κεφαλαιακή επάρκεια της τράπεζας».

Η ίδια η Κεντρική Τράπεζα δεν ανακοίνωσε οτιδήποτε χθες κι επιφυλάχθηκε να δώσει σήμερα λεπτομέρειες για την απόφασή της.

Να σημειωθεί ότι στο Μνημόνιο, το οποίο η Κυβέρνηση υπέγραψε, υπάρχει πρόνοια (1.27), η οποία αναφέρει ότι σε περίπτωση που μετά το τέλος του Προγράμματος Στήριξης διαπιστωθεί ότι οι κεφαλαιακές ανάγκες της Τράπεζας Κύπρου υπερκαλύπτονται (πέραν του 9%), τότε το περίσσευμα θα πρέπει να επιστραφεί στους καταθέτες.

Με δόσεις όσα σώθηκαν
Σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας μας, το υπόλοιπο 52,5% των καταθέσεων που απομένουν μετά το κουρεμα θα παραμείνουν δεσμευμένες ως καταθέσεις προθεσμίας διάρκειας από έξι μέχρι 12 μήνες. Η διευθέτηση αυτή αναμένεται να ανακοινωθεί σήμερα με Ειδικό Διάταγμα που θα εκδώσει η Κεντρική Τράπεζα.

Πάντως χθες, προχωρώντας ένα βήμα παραπέρα, ο εκπρόσωπος της Κυβέρνησης προέτρεψε την Κεντρική να μην καθυστερήσει άλλο την έξοδο της Τράπεζας Κύπρου από το καθεστώς εξυγίανσης. Υπενθυμίζεται ότι με βάση τα συμφωνηθέντα, η έξοδος πρέπει να γίνει αύριο Τετάρτη, 31η Ιουλίου.

«Οι ειδικοί μάς είπαν άλλα»
Στις δηλώσεις του χθες για το κούρεμα ο Β. Παπαδόπουλος είπε τα εξής:
«Θεωρούμε ότι κλείνει μια σημαντική εκκρεμότητα στην πορεία της τράπεζας για έξοδο από το καθεστώς εξυγίανσης και ανάληψη της διοίκησης και διεύθυνσής της από τους νέους της ιδιοκτήτες. Πρόκειται για ένα σημαντικό βήμα σταθεροποίησης και της Τράπεζας Κύπρου και της κυπριακής οικονομίας. Το ποσοστό είναι αισθητά χαμηλότερο από την αρχική πρόβλεψη προ τεσσάρων μηνών. Αυτό αποτελεί μια θετική εξέλιξη τόσο για την οικονομία του τόπου όσο και για τους επηρεαζόμενους καταθέτες. Η Κυβέρνηση, λαμβάνοντας υπόψη τις μελέτες ανεξάρτητων εξειδικευμένων Οίκων, που αποτίμησαν τα μεγέθη ισολογισμού της Τράπεζας Κύπρου και της πρώην Λαϊκής Τράπεζας, θεωρεί ότι η αναγκαία κεφαλαιακή επάρκεια θα μπορούσε να επιτευχθεί και με χαμηλότερο ποσοστό. Προς αυτήν την κατεύθυνση υπέβαλε συγκεκριμένες εποικοδομητικές προτάσεις προς την Αρχή Εξυγίανσης. Ευελπιστούμε ότι και η συνολική αξιολόγηση της πορείας της κυπριακής οικονομίας τις αμέσως επόμενες μέρες θα είναι τέτοια, που θα συμβάλει αποφασιστικά στην ενίσχυση του κλίματος σταθεροποίησης της οικονομίας μας».

Απαντώντας σε ερωτήσεις, ο κ. Παπαδόπουλος είπε ότι «η Κυβέρνηση εδώ και αρκετό καιρό, φορτικά επιμένει ότι θα έπρεπε να είχε εξέλθει η Τράπεζα Κύπρου από το καθεστώς εξυγίανσης προ πολλού» και τόνισε ότι «αναμένεται αυτό να γίνει τις αμέσως επόμενες μέρες μετά την απόφαση για το κούρεμα, γεγονός το οποίο θεωρούμε ότι κλείνει αυτόν τον κύκλο καθεστώτος εξυγίανσης της Τράπεζας Κύπρου, για να μπορέσει η οικονομία του τόπου να εισέλθει σε πορεία σταθεροποίησης».

Για τα περιοριστικά μέτρα ο κ. Παπαδόπουλος είπε ότι «θα πρέπει να εξεταστεί και αυτό -ήταν ένα από τα θέματα, για τα οποία επιμέναμε φορτικά- σε ένα άλλο πλαίσιο, έτσι που το ταχύτερο δυνατόν να ομαλοποιηθεί η αγορά».

Για τον ELΑ
Σε ερώτηση, αν η Κυβέρνηση θα δώσει ως εγγύηση κρατικά ομόλογα για να αντληθεί ρευστότητα σε χαμηλότερα ποσοστά από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, ώστε να αποφευχθεί η άντληση ρευστότητας από τον ELΑ με υψηλότερο επιτόκιο, ο κ. Παπαδόπουλος είπε ότι «αυτό είναι θέμα που θα πρέπει να αποφασιστεί από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Η Κυβέρνηση και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας προσωπικά έχει -με την επίσκεψή του στην έδρα της ΕΚΤ- ανοίξει ένα διάλογο με την ηγεσία της, για να μπορέσουμε από κοινού, με συντονισμένες ενέργειες, να κάνουμε ό,τι πρέπει για να μπορέσουμε να επαναφέρουμε τον τόπο μας σε σταθεροποιητική πορεία, σε πορεία ανάπτυξης και το τραπεζικό μας σύστημα να είναι ένα σύστημα ασφαλές».

Πρόσθεσε ότι «η Κυβέρνηση είχε τις δικές της απόψεις, τις κατέθεσε στην αρμόδια Αρχή που είναι η Κεντρική Τράπεζα, λήφθηκε η απόφαση που λήφθηκε, και ευελπιστούμε τώρα και είμαστε αισιόδοξοι ότι η συνολική αξιολόγηση της πορείας της κυπριακής οικονομίας, που γίνεται αυτές τις μέρες, θα είναι τέτοια που θα συμβάλει προς αυτόν τον στόχο, δηλαδή θα συμβάλει αποφασιστικά στην ενίσχυση του κλίματος σταθεροποίησης».

Η άποψη Πισσαρίδη: Θετική η συμφωνία
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Εθνικής Οικονομίας Χριστόφορος Πισσαρίδης, σε δηλώσεις μετά από συνάντηση που είχε το Συμβούλιο με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, έδωσε τη δική του άποψη. Είπε πως η συμφωνία για το κούρεμα είναι θετική κι εξέφρασε την εκτίμηση ότι οι περιορισμοί στον τραπεζικό τομέα θα χαλαρώνουν σταδιακά, κάθε έξι μήνες για τα επόμενα δύο χρόνια, λέγοντας ότι αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος αντιμετώπισης, συνυπολογίζοντας και την αντίδραση της αγοράς. Πρόσθεσε ότι με τη συμφωνία για το κούρεμα, το μέλλον της τράπεζας έχει μπει σε ένα σωστό δρόμο.

Είπε, επίσης, ότι το Συμβούλιο κατέθεσε στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας προτάσεις για τα επόμενα βήματα στην Τράπεζα Κύπρου, ενώ απέφυγε
να αναφερθεί σε ποσοστά. Σημείωσε, όμως, ότι το σημαντικό είναι ότι τα χρήματα που θα προκύψουν από το κούρεμα είναι κεφάλαια, τα οποία θα μείνουν στην τράπεζα, ώστε να μπορεί να «στέκεται στα πόδια της».

Για την άρση των περιορισμών, ο κ. Πισσαρίδης εκτίμησε ότι η σωστή αντιμετώπιση είναι να αίρεται «ένας περιορισμός κάθε φορά», ώστε να συνυπολογίζεται η αντίδραση της αγοράς, πριν από το επόμενο βήμα. Σε ερώτηση για το βάθος χρόνου, ο καθηγητής είπε «κάθε έξι μήνες, όπως καταλαβαίνω, θα χαλαρώνει και κάτι περισσότερο, για τα επόμενα δυο χρόνια».
Συμπλήρωσε ότι αν αρθούν όλα τα περιοριστικά μέτρα αμέσως, αυτό θα είναι πολύ ριψοκίνδυνο για την Τράπεζα Κύπρου.

Σε άλλη ερώτηση, για το συνολικό ποσό που προκύπτει από το κούρεμα των ανασφάλιστων καταθέσεων, ο κ. Πισσαρίδης είπε ότι είναι «αρκετό, τουλάχιστον όσο μας είχε πει αρχικά το Eurogroup πως χρειάζεται για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών», ενώ πρόσθεσε ότι τώρα υπάρχουν περισσότερα περιθώρια. Είπε ότι το αρχικό ποσό που είχε ζητηθεί ήταν 5,8 δις ευρώ, ενώ το ποσό που προέκυψε από τις αποφάσεις για τη Λαϊκή ήταν περίπου 3 δις.

Για τα επόμενα βήματα της Τράπεζας Κύπρου, ο κ. Πισσαρίδης είπε ότι πρέπει να εκδοθούν οι μετοχές και οι νέοι μέτοχοι να εκλέξουν το νέο Συμβούλιο της τράπεζας, ενώ ακολούθως πρέπει να ξεκαθαρίσει η συζήτηση για τον ενδεχόμενο διαχωρισμό της, σε εμπορική και κτηματική.
Τέλος, ανέφερε ότι δεν έχει τόση μεγάλη σημασία ο διαχωρισμός της τράπεζας, όσο το να γίνεται ο χειρισμός της περιουσίας της από εμπειρογνώμονες που ειδικεύονται στον τομέα αυτόν.

enet.gr, 20:16 Τρίτη 30 Ιουλίου 2013

Καλύτερος καιρός την Τετάρτη

Κόπηκε η ανάσα της Αθήνας

Ξεπέρασε τα όρια το όζον και μαζί με τον καύσωνα, η ατμόσφαιρα έγινε αποπνικτική


Τελευταία ενημέρωση: 21:21 Τρίτη 30 Ιουλίου 2013



Με την θερμοκρασία σε πολλές περιοχές της Αττικής να αγγίζει τους 40 βαθμούς, χτύπησε κόκκινο και το όζον, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα αποπνικτική στο λεκανοπέδιο. Πάντως την Τετάρτη η θερμοκρασία σημειώνει μικρή πτώση.


Σημαντικές υπερβάσεις του ορίου ενημέρωσης κοινού στις τιμές του όζοντος παρατηρήθηκαν την Τρίτη στην Αττική, σύμφωνα με μετρήσεις του Δικτύου Παρακολούθησης Ατμόσφαιρας της Αθήνας, ενώ το ΥΠΕΚΑ ανακοίνωσε ότι αναμένεται η σταδιακή μείωση των τιμών όζοντος, από αργά το απόγευμα.



Συγκεκριμένα, με όριο ενημέρωσης κοινού τα 180 μικρογραμμάρια ανά κυβικό μέτρο αέρα και το όριο συναγερμού στα 240, καταγράφηκαν οι εξής υπερβάσεις: στις 16:00 στο σταθμό Λυκόβρυση, η τιμή του όζοντος έφθασε στα 238 μικρογραμμάρια ανά κυβικό μέτρο αέρα, στο σταθμό Γεωπονική στα 211 και στο σταθμό Λιόσια στα 211 μικρογραμμάρια ανά κυβικό. Στις 17:00, στο σταθμό Θρακομακεδόνες, η τιμή έφθασε στα 214 μικρογραμμάρια ενώ μία ώρα αργότερα, η τιμή ανέβηκε στα 219 μικρογραμμάρια.



Για το λόγο αυτό από το υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης παρέχονται οι ακόλουθες οδηγίες για την προφύλαξη του πληθυσμού: «Άτομα με αναπνευστικές και καρδιαγγειακές παθήσεις και γενικότερα άτομα ευαίσθητα στην ατμοσφαιρική ρύπανση συνίσταται να παραμένουν σε εσωτερικούς χώρους και να αποφεύγουν την κυκλοφορία στο εξωτερικό περιβάλλον. Επίσης, συνίσταται στα παραπάνω άτομα, καθώς και τα παιδιά, να αποφεύγουν την έντονη σωματική άσκηση, η οποία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού και να οδηγήσει σε αναπνευστικά προβλήματα».



Για την Τετάρτη προβλέπεται πως η θερμοκρασία θα σημειώσει μικρή πτώση και μαζί με το βοριαδάκι, η ατμόσφαιρα θα είναι πολύ καλύτερη στην Αττική. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 23 έως 36 βαθμούς Κελσίου, ενώ στα ανατολικά και βόρεια του νομού Αττικής δεν θα ξεπεράσει τους 33 βαθμούς Κελσίου. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις στα ανατολικά μέτριοι έως ισχυροί 5-6 μποφόρ, ενώ στο Σαρωνικό ασθενείς έως σχεδόν μέτριοι 3-4 μποφόρ.



Στη Θεσσαλονίκη, η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 24 έως 33 βαθμούς Κελσίου. Οι άνεμοι στο Θερμαϊκό θα πνέουν από βορειοδυτικές διευθύνσεις μέτριοι έως ισχυροί 5-6 μποφόρ, με βαθμιαία εξασθένηση από το μεσημέρι.



Στην υπόλοιπη χώρα, η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 23 έως 33 βαθμούς στη Βόρεια Ελλάδα, 25 έως 36 βαθμούς στην Κεντρική και Νότια Ελλάδα, 24 έως 36 βαθμούς στη Δυτική Ελλάδα, 27 έως 33 βαθμούς στις Κυκλάδες και την Κρήτη, 25 έως 36 βαθμούς στα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου και έως τους 34 βαθμούς Κελσίου στα Δωδεκάνησα. Λίγες νεφώσεις αυξημένες στα βόρεια και στα κεντρικά ορεινά, όπου υπάρχει πιθανότητα τοπικών βροχών.

enet.gr | EnetEnglish.gr, 16:42 Tuesday 30 July 2013

Stournaras: tourism key to avoiding budget gap

Upbeat minister sees danger in 'fatigue' of lawmakers




Yannis Stournaras tells Reuters that if tourism revenue continues to beat expectations, 'then definitely recession this year will be around 4% and then next year we will have a positive sign in front of the growth rate'


Yannis Stournaras

Yannis StournarasSuccess in the current tourism season may help the government avoid a €4bn budget gap in 2015 and 2016, the finance minister has told Reuters.

Yannis Stournaras said that income from tourism in May proved to be better than expected and that if this continued, “then definitely recession this year will be around 4% and then next year we will have a positive sign in front of the growth rate."

His optimism stands in contrast to the latest troika projections predicting a fiscal shortfall of around 2 percent of GDP in 2015-2016. In a more pessimistic prediction, the Foundation for Economic and Industrial Research (IOBE), which Stournaras led before coming minister, expects the economy to shrink by 4.8 to 5.0% this year.

But Stournaras told Reuters: "We are running our own forecasts for the medium term so let's first of all see if there is any fiscal gap because you know these things are very sensitive to the growth rates.

"And if there is any, we definitely cannot cover it with wage or pension cuts or with tax rises. Any gap should be covered through reforms."

Reuters described Stournaras’ comments as “the most upbeat assessment” of the country’s prospects since Greece returned to the European agenda this summer.

Insisting that the country faced no economic risks, Stournaras expressed that “fatigue” on the part of government MPs posed a political risk.

"MPs just reflect the average man or woman in the street - they have to believe that there is light at the end of the tunnel. If they believe it they will continue voting the few necessary measures left over, if they don't they are not going to. This is the great risk," he told Reuters.

Bullet hole

During the interview, which took place at his ministerial office, Stournaras pointed to a window which he claimed bears a large crack from a bullet fired by angry anti-austerity demonstrators in 2010.

In previous press interviews, the crack was described as a hole.

On 14 September 2010, police were alerted by staff to a broken window on the 9th floor of the ministry. No bullet was ever found and, according to press reports, the authorities could not rule out the possibility that the damage was caused by metal ball fired by a sling.

There was no major protest reported on Syntagma that day.

EnetEnglish, Reuters

Koμισιόν: Καθυστερεί μία στις τρεις ιδιωτικοποιήσεις
Γιώργος Φιντικάκης | ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ: 07:24 ;30/07/2013| TA NEA


Το δεύτερο τρίμηνο του 2014 θα γίνουν οι προσφορές για την εξαγορά του ΟΛΠ (φωτογραφία αρχείου).

Καθυστερεί ένας στους τρεις διαγωνισμούς του προγράμματος ιδιωτικοποιήσεων διαπιστώνει στην έκθεσή της η Κομισιόν για την πορεία αξιολόγησης της ελληνικής οικονομίας, και ζητά την επιτάχυνσή τους, καθώς και την πώληση από το Σεπτέμβριο νέων περιουσιακών στοιχείων που σήμερα απουσιάζουν από τον κατάλογο.

Στην έκθεση επιβεβαιώνεται ότι ο στόχος εσόδων για το 2013 περιορίζεται στα 1,6 δισ. ευρώ (από τον αρχικό των 2,5 δισ. ευρώ), ενώ «φουσκώνει» ο στόχος για το 2014 στα 3,5 δισ. ευρώ.

Τα στοιχεία δείχνουν ότι ένας στους τρεις διαγωνισμούς καθυστερεί, καθώς οι ημερομηνίες πολλών προκηρύξεων έχουν αλλάξει σε σχέση με το προσχέδιο που διέρρευσε προ ολίγων εβδομάδων, και ιδιωτικοποιήσεις που είχαν προγραμματιστεί για το τρίτο τρίμηνο μετατίθενται για το τέλος του έτους ή για το 2014.

Χαρακτηριστικό είναι ότι οι δεσμευτικές προσφορές για την ΕΥΑΘ θα υποβληθούν στο δʼ 3μηνο του 2013 αντί για το γʼ τρίμηνο του έτους. Για το γʼ τρίμηνο έχει μετατεθεί και η έναρξη διαδικασίας πώλησης του ποσοστού που ελέγχει το δημόσιο στα αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέλος».

Για το αʼ 3μηνο του 2014 μετατίθεται ο διαγωνισμός για την πώληση των ΕΛΤΑ τα οποία επίσης θα περάσουν από διαδικασία εξυγίανσης, ενώ για το φθινόπωρο του 2014 μετατίθεται η κατάθεση προσφορών για την ΕΥΔΑΠ. Επίσης για τον επόμενο χρόνο μετατίθεται και η παραχώρηση της Εγνατίας Οδού.

Όσο για την παραχώρηση των μεγάλων λιμανιών, που υποτίθεται ότι θα λειτουργούσαν ως «μαξιλάρι» στα έσοδα μετά και το ναυάγιο της ΔΕΠΑ, το αναθεωρημένο χρονοδιάγραμμα προβλέπει προκήρυξη των διαγωνισμών για ΟΛΠ και ΟΛΘ το φθινόπωρο, με υποβολή προσφορών στο βʼ 3μηνο του 2014.

Τι λέει για ΛΑΡΚΟ, ΕΑΣ, ΕΛΒΟ

Επιπλέον δύο από τα τέσσερα προαπαιτούμενα του ελληνικού προγράμματος που πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί έως το τέλος Σεπτεμβρίου αφορούν στο πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων.

Το πρώτο προαπαιτούμενο είναι ότι ως το τέλος Αυγούστου η κυβέρνηση πρέπει να έχει αποφασίσει την αναδιάρθρωση μέσω σημαντικής μείωσης προσωπικού και εγκαταστάσεων των ΛΑΡΚΟ, ΕΑΣ, ΕΛΒΟ (συνολικά 2.200 άτομα), και να την έχει υλοποιήσει ως το τέλος του 2013. "Η προσπάθεια πρέπει να ευθυγραμμίζεται με την κοινοτική νομοθεσία για τις κρατικές ενισχύσεις με στόχο την ιδιωτικοποίηση ή διαφορετικά το κλείσιμο των τριών εταιρειών", αναφέρεται στην έκθεση.

Το δεύτερο προαπαιτούμενο είναι ότι η κυβέρνηση πρέπει να παρουσιάσει αναλυτική εικόνα για τις οφειλές φορέων του Δημοσίου προς ΕΥΔΑΠ και ΕΥΑΘ, και να τις εξοφλήσει εντός Αυγούστου, διαφορετικά δεν μπορούν να ιδιωτικοποιηθούν.

Τα έσοδα του 2013

Τα έσοδα του 2013 θα προέλθουν σύμφωνα με την έκθεση κατά 187 εκ. ευρώ από την πώληση του ΔΕΣΦΑ (213 εκ. ευρώ θα μπουν στην τσέπη των ΕΛΠΕ), 133 εκ. ευρώ από τη 12ετή παραχώρηση των Κρατικών Λαχείων (σήμερα μάλλον πέφτουν οι υπογραφές με το ΤΑΙΠΕΔ) και 622 εκατ. ευρώ από την πώληση του 33% του ΟΠΑΠ. Το σύνολο ανέρχεται σε 942 εκατ. ευρώ, και απέχει ακόμη από το φετινό αναθεωρημένο στόχο για έσοδα 1,6 δισ. ευρώ. Τη διαφορά καλούνται να καλύψουν έσοδα κυρίως από ακίνητα (28 κτίρια του Δημοσίου με sale & leaseback, κ.ά).

«Τρέξτε την αξιοποίηση των ακινήτων»

Ειδικά στο μέτωπο των ακινήτων, η Κομισιόν καλεί το ΤΑΙΠΕΔ να επισπεύσει το σχέδιο τιτλοποίησης μελλοντικών εσόδων από ακίνητη περιουσία. Για την Εταιρεία Ακινήτων του Δημοσίου (ΕΤΑΔ) αναφέρει ότι πρέπει να έχει παρουσιάσει πλάνο αξιοποίησης και των 80.000 ακινήτων ως το Νοέμβριο, επισημαίνοντας με νόημα πως για πολλά από αυτά συνεχίζει να επικρατεί ασάφεια γύρω από το ιδιοκτησιακό τους καθεστώς.

Επίσης εντός των ημερών πρέπει να περάσουν στο ΤΑΙΠΕΔ τα επόμενα 250 ακίνητα από τα συνολικά 1.000 που πρέπει να μεταβιβαστούν το 2013. Τέλος μέχρι το Δεκέμβριο θα πρέπει να έχουν μεταβιβασθεί στην ΕΤΑΔ τα ακίνητα του ΥΕΘΑ και του υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης.

Αναθεωρημένοι Στόχοι Εσόδων από Ιδιωτικοποιήσεις (σε δισ. ευρώ)
2011 1.6
2012 0
2013 1.6
2014 3.5
2015 2.0
2016 2.0
2017 2.4
2018 3.3
2019 3.6
2020 4.2

«Νέα μέτρα θα αφορούν μόνο στην αναδιάρθρωση του Δημοσίου», δηλώνει ο Γ. Στουρνάρας



ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ: 28/07/2013 21:05 | TA NEA




Ο υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας ότι τυχόν μέτρα που θα χρειαστούν για την κάλυψη του δημοσιονομικού κενού θα αφορούν στην αναδιάρθρωση του Δημοσίου
«Νέα μέτρα θα αφορούν μόνο στην αναδιάρθρωση του Δημοσίου», δηλώνει
ο Γ. Στουρνάρας




Στην αναδιάρθρωση του Δημοσίου θα αφορούν τυχόν νέα μέτρα που θα χρειαστούν για την κάλυψη του δημοσιονομικού κενού την τελευταία διετία του προγράμματος στήριξης, προκειμένου να αποφευχθεί η πίεση για νέες περικοπές μισθών και συντάξεων, δηλώνει ο υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας.

Μιλώντας στο Mega, ο Γιάννης Στουρνάρας δήλωσε: «Η έμφαση πρέπει να δοθεί στην αναδιάρθρωση του στενού και ευρύτερου δημόσιου τομέα. Η τρόικα θα δεχόταν να συζητήσει ότι μέρος του όποιου δημοσιονομικού "κενού" μπορεί να καλυφθεί από την αναδιάρθρωση του δημόσιου τομέα».

Με βάση τον σχεδιασμό του Μεσοπρόθεσμου, υπολογίζεται ότι έως το τέλος του προγράμματος μπορούν να εξοικονομηθούν 1,552 δισ. ευρώ από το Δημόσιο και συγκεκριμένα 816,5 εκατ. ευρώ από την αναδιάρθρωση του δημόσιου τομέα, κυρίως τα υπουργεία, άλλα 210 εκατ. ευρώ από τη Τοπική Αυτοδιοίκηση και 525,4 εκατ. ευρώ από τον εξορθολογισμό στις ΔΕΚΟ.

Σύμφωνα με αξιωματούχο του υπουργείου Οικονομικών, που επικαλείται το Mega, με στόχο τη κάλυψη δημοσιονομικού κενού τη διετία 2015 - 2016 χωρίς περικοπές μισθών και συντάξεων, η εξοικονόμηση μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τα 3 δισ ευρώ.

Παράλληλα, σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Πρώτο Θέμα, ο υπουργός Οικονομικών παραδέχεται ότι ο Σεπτέμβριος θα είναι δύσκολος, καθώς η διαπραγμάτευση για τη διετία 2015 - 2016 δεν έχει κλείσει ακόμα.

Σύμφωνα, δε, με τις τελευταίες εκτιμήσεις της τρόικας το δημοσιονομικό κενό υπολογίζεται περίπου στα τέσσερα δισ ευρώ.

«Η διαπραγμάτευση με τη τρόικα τον Σεπτέμβριο δεν θα είναι εύκολη διότι θα είναι ίσως η τελευταία δύσκολη διαπραγμάτευση πριν να λήξει το πρόγραμμα. Ναι, μεν, για το 2013 και το 2014, έπειτα από μεγάλη προσπάθεια, τους πείσαμε ότι δεν υπάρχει δημοσιονομικό κενό, όμως για το 2015 και το 2016 η συζήτηση είναι ανοικτή» υπογραμμίζει ο υπουργός Οικονομικών.



G. Stournarasは"新対策は政府だけの再編に関係します"と言う：
：28/07/2013 21時05 |タ・ネア紙


財務大臣ヤニスStournarasは「任意の措置が金融ギャップをカバーするために必要とされること」を提言したが、それに加えて、ギリシャ政府の再編を伴う。
"新対策は政府だけの再編にかかわるだろう"と対策担当相G. Stournarasは言う。




政府は新たな対策が新たな賃金や年金カットのための圧力を避けるために、プログラム支援の過去2年間の財政ギャップをカバーするために必要とされるカバーする再構築を行います。財務大臣ギアニスStournarasは言う。 メガ・ヨルゴス風に言えばStournarasは、 "重点が狭いと広い公共部門の再編に与えられるべきである。トロイカは、金融"ギャップ"が公共部門のリストラでカバーできるのその部分を議論することに同意するだろう。 "

中期の試策に基づいて、それがプログラムの終わりまでに財務省による15.52億ユーロ分を救ったとされることができると推定されている、すなわち8.165億ユーロの公共部門支出の改革、特に省庁、地方政府から2.1億ユーロと国有企業の合理化から5.254億ユーロ分の資金運用から。 呼び出す財務省の公式によると、メガ政策では、2015年の間に財政ギャップカバーするために-賃金や年金カットなしで2016年に、貯蓄30億ユーロに達するか、それを超えることができ 、また、インタビューの中で新聞論評、財務大臣との月の予算政策に関することを認めている2016年財務計画は未執行部分が残ってうる-年間予算2015年の交渉は、次のように、難しい局面を残している。
４億万ユーロと見積もらトロイカ財政ギャップの最新の推定値を持つ特定に従うが。 ので、本年諮問の9月分国庫支出額は、トロイカとの合意"交渉が容易ではないだろう。
それは、トロイカのプログラムの終了前にギリシャ側の実際の資金運用実績との最後の困難な交渉があります。
2013年と2014年に、多くの努力の後、全く財政ギャップが存在しないことをトロイカ側に納得させることが必要ですが、しかし、2015年と2016年の間の財政政策交渉のための議論がまだ未解決で開かれていること"の旨、ギリシャ財務大臣は強調している。

28/07/2013'ΡΙΣΟΠΑΣΤΗΣ




労働者数十万人、ストリート家族、政府や大企業は、夏の休日を奪う。失業率や、賃金、年金、貧しい人のための労働者層、その他の所得の大幅な減少は、巨大な多形fの付加価値税が付与された高級品は贅沢品を手の届かないものとし、夏季休暇の権利の基本的な必要性に労働者の必要性を回した。
夏季休暇のための交通費は、任意の手段によって、繰り返される運賃価格の等価のチケットと燃料が増加・増大するだけでなく、宿泊施設の費用はそれを追って急激に上昇している。
国民に必要とする前記のような休日は、労働者、自営業者、貧しい農民のための単一の「リング」の階級闘争で戦わなければなりません。
しかし、夏季休暇の権利は、人々の力と経済の条件の下で保証された権利として確保することができる。なぜ一般的に- 社会的財産の公共財産たる土地、森林、海岸、道路、港湾、鉄道、水路、空港、ホテルの設備、仕事と余暇のすべては労働者に確保されるもので、労働者の権利として保障されるべきものであるから。

Σε εκατοντάδες χιλιάδες εργατικές, λαϊκές οικογένειες, κυβέρνηση και μεγαλοεπιχειρηματίες στερούν τις καλοκαιρινές διακοπές. Η ανεργία, η δραστική μείωση μισθών, συντάξεων, των εισοδημάτων των άλλων φτωχών λαϊκών στρωμάτων, η τεράστια πολύμορφη φοροληστεία έχουν μετατρέψει σε είδος πολυτελείας αυτή τη βασική ανάγκη. Το κόστος μεταφοράς, με κάθε μέσο, έχει αυξηθεί κατακόρυφα μετά από αλλεπάλληλες ανατιμήσεις σε εισιτήρια και καύσιμα, όπως και το κόστος διαμονής. Οι διακοπές ως λαϊκή ανάγκη και δικαίωμα πρέπει να αποτελούν κρίκο ενιαίας πάλης των εργαζομένων, των αυτοαπασχολουμένων, των φτωχών αγροτών. Αλλά ως κατοχυρωμένο δικαίωμα μόνο σε συνθήκες λαϊκής εξουσίας και οικονομίας μπορεί να εξασφαλιστεί. Γιατί θα γίνουν λαϊκή - κοινωνική περιουσία γη, δάση, αιγιαλοί, δρόμοι, λιμάνια, σιδηροδρομικά δίκτυα, ναυσιπλοΐα, αεροδρόμια, ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις, ενώ θα εξασφαλιστεί δουλειά σε όλους και ελεύθερος χρόνος.

"Θα ενημερωθούν λαός και κόμματα"
2013年7月27日 - 13:00 |ΠΟΛΙΤΗΣ| 27/07/2013

ΑΠΑΝΤΑ ΣΤΙΣ ΕΠΙΚΡΙΣΕΙΣ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ



トロイカは、キプロスではまだであり、我々はすべての協議の結果がAKEL政府への批判に応答期待するべきである。

福祉制度の労働改革の大臣が詳細に説明したとき同時に月曜日まで忍耐することをお勧めします。

当事者が暗闇の中で残っているAKELの批判に対応して書かれた文で副スポークスマン　Viktoras パパドプロスは、”我々は最終的な結果を取得するときに十分な情報 "と言う人や政党、双方との論議の結果、結論を導き出すために待ち、一部の決定を留保している"。

パパドプロスはそれが、追加、団結、双方との対話と透明性で構築されているという事実であることを追加し、 "政府、対話と透明性を優先する方針を採択している。"

社会政策に関する政府の公式見解の批判に関しては、パパドプロスは、対話を開始する上で、労働社会保障大臣が詳細に提案されたプロジェクトを与える来月曜日までAKELに忍耐を推奨しています。AKELが関係するすべての利害関係者やその庇護者、および政治勢力に対して猶予を保留する。

新たな福祉システムは、 "すべての弱者のために、実際のニーズを持っているすべての人のためのセーフティネットを作成することになる。"と副代表のコメントを発表。

"社会福祉及び経済のためにだけでなく、国民の純益を減らすことが、ほとんどの場合、実際に必要なキプロス国民の民生の向上と、国民のまともな生活の維持に貢献し、生活水準が上昇している。また、受益者数が増加している。同じ同期の昨年の期間との間に混沌を排除し、経済の制御システム過渡期を終了し、未完の社会目標を失ったボーナスに替わる政策改善を執行しつつある。"旨、パパドプロス氏は述べています。

大きな財政改革が本当の、効果的な福祉国家を目指したこと経済改革であるこに最終的に注意してください。




2013年7月27日 - 13:00 ΠΟΛΙΤΗΣ　|　２７/０７/２０１３

ΑΠΑΝΤΑ ΣΤΙΣ ΕΠΙΚΡΙΣΕΙΣ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

"Θα ενημερωθούν λαός και κόμματα"




Η Τρόικα βρίσκεται ακόμα στην Κύπρο και θα πρέπει όλοι να αναμένουμε το αποτέλεσμα των διαβουλεύσεων, απαντά στις επικρίσεις του ΑΚΕΛ η Κυβέρνηση.

Ταυτόχρονα συστήνει υπομονή ως τη Δευτέρα όταν θα εξηγηθούν λεπτομερώς από την Υπουργό Εργασίας οι μεταρρυθμίσεις στο σύστημα κοινωνικής πρόνοιας.

Ο Αναπληρωτής Εκπρόσωπος Βίκτωρας Παπαδόπουλος, σε γραπτή δήλωση, απαντώντας στις επικρίσεις του ΑΚΕΛ ότι τα κόμματα αφήνονται στο σκοτάδι, επισημαίνει ότι "θα ενημερωθούν πλήρως και ο λαός και τα πολιτικά κόμματα, όταν θα έχουμε τα τελικά αποτελέσματα. Ας μην προτρέχουν κάποιοι να βγάζουν συμπεράσματα".

Ο κ. Παπαδόπουλος επισημαίνει εξάλλου ότι είναι γεγονός ότι η ενότητα κτίζεται με το σωστό διάλογο και τη διαφάνεια, προσθέτοντας ότι "για την Κυβέρνηση, ο διάλογος και η διαφάνεια αποτελούν προτεραιότητα".

Σε ό,τι αφορά τις επικρίσεις για τις εξαγγελίες της Κυβέρνησης για την κοινωνική πολιτική, ο κ. Παπαδόπουλος συστήνει στο ΑΚΕΛ υπομονή ως τη Δευτέρα, όταν η Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων θα δώσει σε λεπτομέρεια το προτεινόμενο Σχέδιο, επί του οποίου αρχίζει ο διάλογος με όλους τους κοινωνικούς εταίρους που εμπλέκονται και όσους επηρεάζονται, καθώς και με τις πολιτικές δυνάμεις.

Ο Αναπληρωτής Εκπρόσωπος σημειώνει ότι με το νέο σύστημα κοινωνικής πρόνοιας, «θα δημιουργηθεί ένα δίκτυ προστασίας για όλες τις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού και για όλους όσοι έχουν πραγματική ανάγκη".

"Όχι μόνο δεν θα μειωθούν επιδόματα, αλλά στις πλείστες των περιπτώσεων που έχουν πραγματική ανάγκη αξιοπρεπούς διαβίωσης θα αυξηθούν. Όπως, επίσης, θα αυξηθεί και ο αριθμός των δικαιούχων. Την ίδια ώρα θα τερματιστεί ένα χαώδες και χωρίς έλεγχο σύστημα, διάσπαρτων και αστόχευτων επιδομάτων", αναφέρει ο κ. Παπαδόπουλος.

Σημειώνει τέλος ότι η μεγάλη μεταρρύθμιση στοχεύει σε ένα πραγματικό και αποτελεσματικό κράτος πρόνοιας.




　　27/07/2013 - 13:00　発信

Κυριακή, 28/07/2013| H ΣΗΜΕΡΙΝΗ

Η Βουλή γνώριζε για τη Λαϊκή

| Εκτύπωση | 27/07/2013 |







Ο Ανδρέας Φιλίππου «καίει» Ορφανίδη - Δημητριάδη

Η Βουλή γνώριζε την κατάσταση της Λαϊκής Τράπεζας όταν ενέκρινε την κεφαλαιακή ενίσχυση της Τράπεζας, δήλωσε χθες ο Πρόεδρος της κρατικής Λαϊκής Τράπεζας Ανδρέας Φιλίππου, τονίζοντας ότι η εξάρτηση της Λαϊκής από τη χρηματοδότηση από το Ευρωσύστημα, στο τέλος του 2011, ανερχόταν στα €9,3 δις


ΤΟ ΚΟΥΡΕΜΑ ήταν γνωστό από τα ξημερώματα του Σαββάτου

Καταθέτοντας στην Ερευνητική Επιτροπή για την οικονομία, ο κ. Φιλίππου είπε ότι η εκροή μεγάλων ποσών από την Τράπεζα, αμέσως μετά την πρώτη απόφαση του Eurogroup κατά τη διάρκεια των τραπεζικών αργιών, έγινε μέσω του internet banking καθώς η Κεντρική Τράπεζα καθυστέρησε να δώσει οδηγίες για κλείσιμό του, ενώ διατύπωσε την άποψη ότι η Λαϊκή Τράπεζα ήταν φερέγγυα μέχρι τον Μάρτιο του 2013 οπόταν επιβλήθηκε η πώληση των εργασιών της Τράπεζας στην Ελλάδα, που στοίχισε στους μετόχους €3 δις.

"Τον Μάρτιο του 2012, λίγο πριν από την κρατικοποίηση της Τράπεζας, οι υποχρεώσεις της Λαϊκής Τράπεζας μέσω του ELA, των πράξεων αναχρηματοδότησης της ΕΚΤ και των συμβολαίων αναχρηματοδότησης (Repos) ανέρχονταν στα €10,33 δις", ανέφερε ο κ. Φιλίππου.

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση του Προέδρου της Επιτροπής, Γεώργιου Πική, ο κ. Φιλίππου διαφώνησε με αναφορά του βουλευτή του ΔΗΣΥ Μάριου Μαυρίδη κατά τη διάρκεια συνεδρίας της Επιτροπής Θεσμών της Βουλής, πως η Λαϊκή παραπλάνησε τη Βουλή.

Διευκρινίζοντας ότι ο ίδιος δεν βρισκόταν στη Λαϊκή όταν η τράπεζα ζήτησε κρατική στήριξη, ο κ. Φιλίππου εξήγησε πως σε ενημερωτικό δελτίο που εξέδωσε η Τράπεζα με σκοπό να προσελκύσει επενδυτές, υπήρχε σαφέστατη αναφορά που έλεγε ότι "την 31η Δεκεμβρίου του 2011 η συνολική χρηματοδότηση του ομίλου μέσω διαφόρων προγραμμάτων της ΕΚΤ και του Ευρωσυστήματος ανερχόταν στα €9,3 δις ή ποσοστό 27,5% επί του συνολικού του ισολογισμού".

Σύμφωνα με τον κ. Φιλίππου, το δελτίο σημείωνε επίσης ότι η τράπεζα διέθετε χρηματοδότηση βάσει συμβολαίων επαναγοράς (repos) με τρίτα μέλη, ύψους €663 εκ.

Υπενθυμίζοντας, εξάλλου, ότι τον Νοέμβριο του 2012 η Βουλή ψήφισε νομοθεσία που επέτρεψε στην Κυβέρνηση να εγγυηθεί τραπεζικά ομόλογα, έτσι ώστε οι τράπεζες να εξασφαλίσουν περισσότερη χρηματοδότηση μέσω ΕΛΑ, ο κ. Φιλίππου πρόσθεσε ότι "δηλαδή η Βουλή γνώριζε πλήρως ποια ήταν κατάσταση όσον αφορά τη ρευστότητα της Λαϊκής και τις ανάγκες της".

Σε ερώτηση του κ. Πική αν διαφωνεί με τη θέση ότι παραπλανήθηκε η Βουλή αναφορικά με τα στοιχεία για τη Λαϊκή, ο κ. Φιλίππου απάντησε: "Είναι σαφέστατα τα στοιχεία, μιλούν για μια τράπεζα που το 27,5% του ισολογισμού της βασίζεται σε χρηματοδότηση από το Ευρωσύστημα και φανερώνουν ότι η ρευστότητά της είναι αδύνατη", είπε.

Ήταν φερέγγυα

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση του κ. Πική, ο κ. Φιλίππου διαφώνησε με δήλωση του νυν Διοικητή της ΚΤΚ Πανίκου Δημητριάδη ότι η Λαϊκή "μπήκε στον αναπνευστήρα μέχρι τις προεδρικές εκλογές".

"Η Τράπεζα αυτή μέχρι την τελευταία ημέρα που λειτουργούσε ήταν φερέγγυα, με τη σημασία ότι τα στοιχεία ενεργητικού της ήταν περισσότερα από τα στοιχεία παθητικού της", είπε, και εξήγησε ότι μιλά για την περίοδο από τον Μάιο του 2012 (οπόταν έλαβε την κεφαλαιακή ένεση ύψους 1,8 δις από το κράτος) μέχρι τον Μάρτιο του 2013.

Ωστόσο, ερωτηθείς για τη δυνατότητα ανάκτησης των χορηγηθέντων δανείων, ο κ. Φιλίππου είπε ότι η φερεγγυότητα της Τράπεζας "διαβρωνόταν από μήνα σε μήνα" λόγω των ζημιών που κατέγραφε η Τράπεζα, ιδιαίτερα στην Ελλάδα και της ανάγκης περαιτέρω προβλέψεων για επισφαλή χρέη. Εξήγησε επίσης ότι όσο ήταν Πρόεδρος της Τράπεζας δεν έγιναν δάνεια, αλλά η αξία των υφιστάμενων δανείων επανεκτιμάτο αναλόγως των οικονομικών εξελίξεων στην Ελλάδα και στην Κύπρο.

Ερωτηθείς από την Ηλιάνα Νικολάου αν η στήριξη στη Λαϊκή δεν ήταν μάταιη, ο κ. Φιλίππου επανέλαβε ότι η Τράπεζα θα ήταν βιώσιμη "αν γινόταν ανακεφαλαιοποίηση της Τράπεζας, όπως προνοείτο στο πρώτο μνημόνιο, μέχρι τον Νοέμβριο του 2012".

Αιχμές κατά Ορφανίδη

Παράλληλα, ο κ. Φιλίππου άφησε αιχμές κατά του τέως Διοικητή της ΚΚΤ Αθανάσιου Ορφανίδη, λέγοντας ότι η αποδοχή της μετατροπής της Μαρφίν Εγνατίας σε υποκατάστημα της Λαϊκής Τράπεζας, κάτι που μετέφερε την υποχρέωση των εγγυημένων καταθέσεων στην κυπριακή Κυβέρνηση, ήταν θλιβερό γεγονός. "Αν η Τράπεζα παρέμενε θυγατρική, η Κυβέρνηση θα είχε και άλλες επιλογές. Δυστυχώς όμως η ΚΤΚ το 2010 και το 2011, όταν έβλεπε την κατάσταση της Ελλάδας να πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο, δεν ενήργησε ώστε να εμποδίσει την ενσωμάτωση", συμπλήρωσε.

Κληθείς να σχολιάσει δύο επιστολές από τον τέως Διοικητή της ΚΤΚ προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, αμέσως μετά την έκρηξη στο Μαρί, ότι η οικονομία βρισκόταν σε έκτακτη ανάγκη που συγκρινόταν με αυτήν της τουρκικής εισβολής, ο κ. Φιλίππου είπε ότι η επιστολή αυτή ήταν σε γνώση του, προσθέτοντας ότι "ήταν ατυχία που η Κύπρος δεν πήγε στον Μηχανισμό Στήριξης από το 2011, όταν είχαν κλείσει οι διεθνείς αγορές".

Διέρρευσαν μεγάλα ποσά

Ερωτηθείς από τον κ. Πική για τις πληροφορίες για εκροή μεγάλων ποσών από τη Λαϊκή κατά τη διάρκεια των τραπεζικών αργιών, ο κ. Φιλίππου είπε ότι δεν γνωρίζει επακριβώς τα ποσά, προσθέτοντας ότι, παρόλο που η τράπεζα ήταν κλειστή, η διαδικτυακή τραπεζική συνέχισε τη λειτουργία της "μέχρι το απόγευμα του Σαββάτου με παράλειψη της ΚΤΚ που δεν έδωσε οδηγίες να κλείσει το internet banking".

"Το Εurogroup έγινε Παρασκευή και το internet banking έμεινε ανοικτό μέχρι το απόγευμα του Σαββάτου".

Κληθείς να σχολιάσει κατάθεση του τέως ΥΠΟΙΚ Μιχάλη Σαρρή στη χθεσινή συνεδρία της Επιτροπής ότι η ΕΚΤ έδωσε εντολή για κλείσιμο του Internet banking το οποίο τερματίστηκε αμέσως, ο κ. Φιλίππου είπε ότι μπορεί η ΕΚΤ να έδωσε αυτές τις οδηγίες, "αλλά η ΚΤΚ έδωσε οδηγίες το απόγευμα του Σαββάτου". Είπε δε ότι το όλο θέμα ηγέρθη σε συνεδρία στην Κεντρική Τράπεζα το Σάββατο το απόγευμα, προσθέτοντας ότι η απόφαση του Eurogroup για την επιβολή κουρέματος ήταν γνωστή από τα ξημερώματα του Σαββάτου, κάτι που επέτρεψε σε καταθέτες να αποσύρουν καταθέσεις μέσω του internet banking.

Εξάλλου, ο κ. Φιλίππου είπε ότι δεν υπήρχε "ίχνος δικαιοσύνης" στη συμφωνία για πώληση των εργασιών των κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα, προσθέτοντας πως η συμφωνία που έγινε, παρά την αντίδραση των τραπεζών, στοίχισε στη Λαϊκή €3 δις. Μετά την πώληση της Ελλάδας (των παραρτημάτων), η Λαϊκή έγινε αφερέγγυα, είπε.

Είπε χαρακτηριστικά ότι ενώ η Τράπεζα στα τέλη Αυγούστου του 2012 είχε υποβάλει στην ΚΤΚ σχέδιο αναδιάρθρωσης, μετά από δυόμισι μήνες η ΚΤΚ απάντησε ότι η Κομισιόν θεωρεί ως μη αποδεκτό το σχέδιο και ζητήθηκε από την ΚΤΚ η ετοιμασία νέου σχεδίου από την Alvarez & Marsal, το οποίο να εξετάζει διάφορα σενάρια, περιλαμβανομένου του σεναρίου της εκκαθάρισης ως του χειρότερου σεναρίου, με το βασικό σενάριο να προνοούσε τον διαχωρισμό της Λαϊκής Κύπρου και Λονδίνου με στόχο την προσέλκυση των επενδυτών.

Ενώ αναμέναμε να διεξαχθούν οι διαπραγματεύσεις, μεσολάβησαν οι εξελίξεις στο Eurogroup, είπε.

Ο κ. Φιλίππου είπε ακόμη ότι την παραμονή του δεύτερου Eurogroup, σε συνάντηση με την A&M στην ΚΤΚ, ο ίδιος είχε προτείνει όπως οι εργασίες της Λαϊκής στην Ελλάδα γίνουν ξεχωριστή οντότητα, οι μετοχές της οποίας να πωλούνταν στους υφιστάμενους μετόχους στη βάση pro rata (κατ' αναλογία). Όπως είπε, η Α&Μ απάντησε ότι θα μπορούσε να γίνει αυτό, αλλά δεν υπάρχει ο χρόνος.

Κούρεμα και στη Λαϊκή

Παράλληλα, ερωτηθείς από τον κ. Πική για τη σύμπηξη της Λαϊκής Τράπεζας με την Τράπεζα Κύπρου, ο κ. Φιλίππου είπε ότι αυτό ήταν κακή ιδέα και υποστήριξε πως θα έπρεπε να εφαρμοστεί και στη Λαϊκή Τράπεζα το κούρεμα καταθέσεων που εφαρμόστηκε στην περίπτωση της Τράπεζας Κύπρου, το οποίο κατέστησε την Τράπεζα βιώσιμη, και να μην εφαρμοστεί η λύση της εκκαθάρισης της Λαϊκής Τράπεζας.

Ελευθεροτυπία, Σάββατο 27 Ιουλίου 2013

ΤΡΙΠΛΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΕΟΣ, ΑΠΟ ΔΝΤ, ΚΟΜΙΣΙΟΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ

Ο Σαμαράς βλέπει οράματα!


Του ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗ

Τα δυσοίωνα μηνύματα για την πορεία της ελληνικής οικονομίας πυκνώνουν, έρχονται πλέον κατά ριπάς τόσο από διεθνείς όσο και εγχώριους παράγοντες και «πνίγουν» την προσπάθεια του πρωθυπουργού Α.Σαμαρά και της δικομματικής κυβέρνησης να πείσουν ότι το ελληνικό πρόγραμμα μπορεί να προχωρήσει χωρίς περαιτέρω παρεμβάσεις, δηλαδή νέα χρηματοδότηση και νέα μέτρα.



Μόλις χθες, ο κ. Σαμαράς επιχείρησε και πάλι, με τη συμβολική δήλωση από την επίσκεψή του στο Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος -«ένα όραμα ξετυλίγεται»-, να επαναφέρει το ςuccess ςtory, την ίδια στιγμή ωστόσο κυβερνητικοί παράγοντες πίσω από τις κουίντες παραδέχονται ότι το πρόγραμμα δεν βγαίνει χωρίς αναδιάρθρωση χρέους (είτε με άμεση μορφή είτε με τη μορφή επιμήκυνσης και μείωσης επιτοκίων) και σε αυτή τη φάση αρκούνται να ελπίζουν ότι τα νέα μέτρα, που σίγουρα θα ζητηθούν, δεν θα είναι οριζόντιου χαρακτήρα, δηλαδή περικοπές, αλλά διαρθρωτικά, αν και το ΔΝΤ ήδη κάνει λόγο για νέα μείωση στον κατώτατο μισθό.

Τα πρόσφατα μηνύματα από το ΔΝΤ, την έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αλλά και το Γραφείο Προϋπολογισμού της Βουλής δεν δικαιολογούν καμία αισιοδοξία.

Ανθρωποι που γνωρίζουν πώς ακριβώς κινείται σε αυτή τη φάση η γερμανική πολιτική σε ευρωπαϊκό επίπεδο, μεταφέρουν στην «Ε» ότι την επομένη των γερμανικών εκλογών η γερμανική κυβέρνηση όχι μόνο δεν θα χαλαρώσει τη στάση της, όπως αναμένουν και κοινολογούν σε χαμηλούς τόνους το Μαξίμου και το υπουργείο Οικονομικών, αλλά θα επιμείνει στην ίδια ή και σκληρότερη γραμμή έναντι της Ελλάδας. Το Βερολίνο θα συνδέσει απολύτως τις εκταμιεύσεις με τα προαπαιτούμενα, ακολουθώντας μέχρι κεραίας τη γραμμή που τήρησε στο τελευταίο EuroWorking Group.

Υστέρηση εσόδων

Η υστέρηση στα έσοδα (φορολογικά και ασφαλιστικά) επίσης δεν επιτρέπει αισιοδοξία για το αν η κυβέρνηση μπορεί να φέρει μέσα στο φθινόπωρο στο τραπέζι τον όρο του Μνημονίου περί βελτιωτικών κινήσεων, που θα αφορούν το δημόσιο χρέος, καθώς δύσκολα θα πετύχει τον όρο περί πρωτογενούς πλεονάσματος. Ηδη πληθαίνουν οι φωνές ότι αν οι αποφάσεις του υπουργείου Οικονομικών δεν λάβουν υπ' όψιν τις συνθήκες (μη) ρευστότητας που επικρατούν στην ελληνική οικονομία, τότε η κυβέρνηση θα βρίσκεται συνεχώς εκτός στόχων και στο τραπέζι της διαπραγμάτευσης σε συνεχώς δυσχερή και αδύναμη θέση.

Πέρα από τα πλαστικά χαμόγελα του υπουργού Οικονομικών στις δηλώσεις του μπροστά στον τηλεοπτικό φακό και τις συνεχείς ενέσεις αισιοδοξίας από τον Α. Σαμαρά, επί του πρακτέου οι ρυθμίσεις που αφορούσαν ληξιπρόθεσμες φορολογικές και ασφαλιστικές εισφορές δεν απέδωσαν τα αναμενόμενα και ούτε θα αποδώσουν, εάν το υπουργείο Οικονομικών δεν πείσει την τρόικα ότι χρειάζεται περισσότερος χρόνος και ευνοϊκότερες ρυθμίσεις για να καταφέρει να αντεπεξέλθει ο Ελληνας φορολογούμενος. Είναι ενδεικτικό ότι μόνο από τις ληξιπρόθεσμες εισφορές στο ΙΚΑ το υπουργείο Οικονομικών ανέμενε περίπου 100 εκατομμύρια το μήνα και δεν καταφέρνει να ειπράξει ούτε τριάντα. Σε αυτές τις συνθήκες ασφυξίας για την ελληνική οικονομία, πρέπει να προστεθεί το γεγονός ότι η κυβέρνηση δεν καταφέρνει να βρει άλλους τρόπους να βρει χρήματα που λείπουν, όπως για παράδειγμα να προχωρήσει σε αποκρατικοποιήσεις, όπου και εκεί τα πράγματα έχουν κολλήσει.

Βαρύ κλίμα

Το κλίμα στην οικονομία βαραίνει σταδιακά και το πολιτικό κλίμα. Η κυβέρνηση δεν καταφέρνει να πείσει ότι βρίσκει τρόπους να αντιμετωπίσει το αδιέξοδο του προγράμματος που εκτελεί κατόπιν εντολών των δανειστών και παράλληλα δεν πείθει ότι θα μπορέσει να το αλλάξει. Αντ' αυτού, φέρνει συνεχώς στη Βουλή αποφάσεις με μεγάλο πολιτικό και κοινωνικό κόστος, αλλά χωρίς ουσιαστικό αντίκρισμα, όταν καλείται να υπερασπιστεί μία εύθραυστη πλειοψηφία 155 βουλευτών.

Ο κ. Σαμαράς (σε άλλη γραμμή από τον κυβερνητικό του εταίρο Ευ. Βενιζέλο) εξαπολύει ήδη απειλές για διαγραφές και πρόωρες εκλογές, προσπαθώντας με αυτόν τον τρόπο να εκβιάσει βουλευτές που αντιδρούν, χωρίς μέχρι στιγμής να έχουν προκαλέσει κρίση. Η σταδιακή επιβάρυνση του πολιτικού κλίματος ωστόσο εξελίσσεται σε μία χρονιά οιονεί προεκλογική, η συζήτηση περί πιθανού «ατυχήματος» αναβιώνει, ενώ η κυβέρνηση έχει να διεκπεραιώσει δύο σημαντικά πολιτικά γεγονότα.

Πρώτον, την ελληνική προεδρία της Ε.Ε. από την 1η/1/2014 ώς την 30ή/6/2014.

Δεύτερον, τις διπλές εκλογές (ευρωεκλογές και δημοτικές εκλογές) τον Μάιο της ίδιας χρονιάς.