Τρίτη, 23/04/2013 H SIMERINI
«Δεν έχω σχίσει τα δεφτέρια με κανέναν»
| Εκτύπωση | 22/04/2013 | ΤΟΥ ΚΩΣΤΑΚΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ
Ν. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ: Να λογοδοτήσει ο Πανίκος Δημητριάδης
Στο δεύτερο μέρος της συνέντευξής του στη «Σ», ο Νικόλας Παπαδόπουλος προβλέπει ότι θα μας επιβληθούν και άλλα μέτρα στην οικονομία, τονίζει την ανάγκη να εξευρεθούν εναλλακτικές λύσεις και χαρακτηρίζει τον Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας ως «τον τέταρτο της Τρόικας». Αναφέρει, επίσης, ότι δεν έχει σχίσει τα δεφτέρια με τα δύο μεγάλα κόμματα και τονίζει ότι πρέπει να προωθηθούν οι εσωκομματικές διαδικασίες στο ΔΗΚΟ.
- Υπάρχουν προοπτικές επιστροφής της κυπριακής οικονομίας σε στοιχειώδεις ρυθμούς ανάπτυξης, ή έχουμε εισέλθει σε ένα βαθύ τούνελ χωρίς προοπτική;
Σίγουρα, τα πράγματα δεν θα είναι εύκολα. Προσωπικά δεν είμαι αισιόδοξος ότι θα πετύχουμε τους στόχους του μνημονίου και δεν πιστεύω ότι θα επανέλθουμε σύντομα σε θετική ανάπτυξη, όπως προβλέπει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Πολύ φοβούμαι ότι, λόγω της σημαντικής μείωσης των εσόδων του κράτους, τα ελλείμματά μας θα είναι μεγαλύτερα από αυτά που αναφέρονται στο τελικό μνημόνιο και εκτιμώ ότι θα χρειαστούμε και άλλα επιπρόσθετα μέτρα. Αυτή η λιτότητα με τη σειρά της θα προκαλέσει ακόμη περισσότερες αρνητικές πιέσεις στην ανάπτυξη της οικονομίας και στην κοινωνική συνοχή. Θα πρέπει, συνεπώς, να μελετήσουμε εναλλακτικούς τρόπους για ν’ αποφύγουμε αυτόν τον φαύλο κύκλο. Θα πρέπει να προσελκύσουμε ξένες επενδύσεις, να επισπεύσουμε την αξιοποίηση του φυσικού αερίου και να δώσουμε κίνητρα για την ανάπτυξη των κυπριακών επιχειρήσεων.
Χρειάζονται εναλλακτικές λύσεις
- Τίθεται τελευταία το δίλημμα: Παραμονή στα μνημόνια της Τρόικας, απεμπλοκή από την Τρόικα αλλά παραμονή στην Ευρωζώνη, ή επιστροφή στη λίρα; Ποιος είναι ο ασφαλέστερος δρόμος για την κυπριακή οικονομία, δεδομένου ότι ακόμη και διεθνείς αναλυτές και οικονομολόγοι προκρίνουν ως ολιγότερη επώδυνη λύση την επιστροφή στο εθνικό νόμισμα.
Το σίγουρο είναι ότι στο τέλος του Μάη θα πρέπει από κάπου να βρούμε χρήματα για να πληρώσουμε τους συνταξιούχους μας, τους ανέργους μας και για ν’ αγοράσουμε φάρμακα για τα Νοσοκομεία μας, γιατί μέχρι τότε δεν θα υπάρχουν χρήματα στα κρατικά ταμεία. Αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική επιλογή στη διάθεσή μας από το να πάρουμε χρήματα από τους Ευρωπαίους εταίρους μας, γιατί αυτοί είναι και οι μόνοι που είναι διατεθειμένοι να μας δανείσουν. Έστω και τώρα, όμως, που δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να υλοποιήσουμε το Σχέδιο Α’ για έξοδο από την κρίση μέσω των διαρθρωτικών αλλαγών του μνημονίου, έχουμε και υποχρέωση για συνεχή αναζήτηση λύσεων, εγώ θα τις ονομάσω «εναλλακτικές» λύσεις, που θα εγγυηθούν με μεγαλύτερη αξιοπιστία ότι, πρώτον, θα βγούμε από την κρίση και, δεύτερον, θα βγούμε το συντομότερο δυνατό.
Αν τα γεγονότα των τελευταίων εβδομάδων και μηνών απέδειξαν κάτι, είναι το ότι δεν πρέπει ποτέ να αποκλείουμε οτιδήποτε. Αντίθετα, πρέπει να προετοιμαζόμαστε πάντα για όλα τα ενδεχόμενα. Και να έχουμε έτοιμο και σχέδιο Β’ και σχέδιο Γ’ αν είναι δυνατόν. Δεν έχω δει μέχρι σήμερα οποιαδήποτε σοβαρή μελέτη που να δείχνει ότι η έξοδος από το ευρώ θα επιλύσει τα προβλήματά μας, ούτε και έχω δει οποιαδήποτε σοβαρή ανάλυση για τα συν και για τα πλην μιας τέτοιας επιλογής. Σίγουρα για το ΔΗΚΟ, το κόμμα που έβαλε την Κύπρο στην Ευρωζώνη, η πρώτη επιλογή μας είναι να παραμείνουμε στο ευρώ και στην καρδιά της Ευρώπης. Από την άλλη, είναι πρόθεσή μου ως Πρόεδρος της Επιτροπής Οικονομικών να επιδιώξω, με σχετική απόφαση της Επιτροπής, να κληθούν όλοι όσοι έχουν εναλλακτικές ιδέες και απόψεις να τις καταθέσουν στη Βουλή και να τις παρουσιάσουν στην Επιτροπή Οικονομικών, για να ξεκινήσει έτσι μια προσπάθεια επαναξιολόγησης των προοπτικών μας. Ήδη έχουμε διάφορες εισηγήσεις από εκπαιδευτικά ιδρύματα και άλλους φορείς και δεν πρόκειται να αποκλειστεί καμία ιδέα και καμία εισήγηση από αυτήν τη συζήτηση.
Τεράστιες οι ευθύνες του Διοικητή
- Ποιες οι ευθύνες του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας Πανίκου Δημητριάδη και πού εντοπίζετε τα λάθη του;
Οι ευθύνες του νυν Διοικητή της Κεντρικής τράπεζας είναι τεράστιες, γιατί αυτήν τη στιγμή υλοποιείται η δική του πολιτική σε σχέση με τη μείωση του μεγέθους του τραπεζικού συστήματος της Κύπρου. Ο κ. Δημητριάδης έχει συμπεριφερθεί σαν ο «τέταρτος της Τρόικας» και έχει συμβάλει τα μέγιστα, ώστε να σμικρυνθεί το τραπεζικό σύστημα της Κύπρου διά της διάλυσής του. Θεωρώ, λοιπόν, ότι και ο κ. Δημητριάδης θα πρέπει να κληθεί στην ερευνητική επιτροπή για να λογοδοτήσει. Κανένας δεν είναι υπεράνω του νόμου. Όσοι είχαν άμεση ή έμμεση ανάμειξη με τα δημόσια οικονομικά και τον τραπεζικό τομέα, θα πρέπει να διερευνηθούν και να κληθούν να καταθέσουν τις θέσεις τους.
Απ' εκεί και πέρα, έχω κατ’ επανάληψιν δηλώσει ότι κατά την προσωπική μου άποψη ο νυν Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Πανίκος Δημητριάδης φέρει τεράστιες προσωπικές ευθύνες για την κατάρρευση του κυπριακού τραπεζικού συστήματος, επειδή, μεταξύ άλλων, επέτρεψε στη Λαϊκή Τράπεζα να συσσωρεύσει χρέη αρκετών δισεκατομμυρίων σε έκτακτη βοήθεια της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕLA - emergency liquidity assistance), γιατί, όπως ο ίδιος παραδέχθηκε, ακολουθούσαν οι εκλογές του Φεβρουαρίου. Εξυπηρέτησε, δηλαδή, με άλλα λόγια, προεκλογικές σκοπιμότητες και όχι το δημόσιο συμφέρον. Επιπρόσθετα, έχει παραπλανήσει τη Βουλή των Αντιπροσώπων, αφού απέκρυψε το ακριβές ύψος του ΕLA και τις δυνητικές υποχρεώσεις της Κυπριακής Δημοκρατίας όταν η Βουλή ψήφιζε για τη στήριξη της Λαϊκής Τράπεζας. Έχει παραπλανήσει καταθέτες υποσχόμενος ότι δεν μπορεί να εφαρμοστεί το «κούρεμα» στην Κύπρο, ενώ στα κρυφά ετοίμαζε τα σχετικά νομοσχέδια με την καθοδήγηση και την έγκριση της ΕΚΤ.
Και, το χειρότερο, απουσίαζε από τις διαπραγματεύσεις με την Τρόικα, αντί να προεδρεύσει ο ίδιος της σχετικής «Συντονιστικής Επιτροπής», όπως π.χ. έγινε στην Ελλάδα. Ως αποτέλεσμα, η Τρόικα καθόρισε από μόνη της όλες τις παραμέτρους της έκθεσης PIMCO, η οποία έκθεση οδήγησε τις δύο μεγαλύτερες κυπριακές τράπεζες σε τεράστιες κεφαλαιακές ανάγκες και, ως συνεπακόλουθο, σε διάλυση. Τέλος, δεν έχουμε ακόμη ακούσει οποιαδήποτε ικανοποιητική εξήγηση γιατί ο Διοικητής έχει αποκλείσει από την έρευνα της Alvarez & Marsal τη Λαϊκή Τράπεζα και τον κ. Βγενόπουλο.
Να απαντήσει η ηγεσία του ΔΗΚΟ
- Στην πρόσφατη σύσκεψη του Προέδρου της Δημοκρατίας με τα οικονομικά επιτελεία των συγκυβερνώντων κομμάτων, δεν είχατε κληθεί να παραστείτε. Πιστεύετε ότι υπήρχε σκοπιμότητα στη μη κλήση σας και έχει ευθύνη σε αυτό η ηγεσία του ΔΗΚΟ;
Αυτήν την ερώτηση θα πρέπει να την απευθύνετε στην ηγεσία του ΔΗΚΟ. Προσωπικά είμαι έτοιμος να συμβάλω με κάθε τρόπο στην αντιμετώπιση αυτής της εθνικής κρίσης, είτε ως Πρόεδρος της Επιτροπής Οικονομικών της Βουλής είτε ως υπεύθυνος του τομέα οικονομίας του Δημοκρατικού Κόμματος.
Ειλικρίνεια και καθαρότητα σκέψεων
- Έχετε «σχίσει τα δεφτέρια» συνεργασίας με τα δύο μεγάλα κόμματα.
Πιστεύετε ότι αυτό αποτελεί «φρόνιμη» πολιτική πράξη για έναν νέο πολιτικό, ο οποίος πρέπει να έχει φιλοδοξίες περαιτέρω ανέλιξης στον πολιτικό χώρο;
Δεν θεωρώ ότι έχω «σχίσει τα δεφτέρια» μου με τον οποιοδήποτε. Βρίσκομαι στην πολιτική για να λέω την άποψή μου και να υποστηρίζω εκείνα που πιστεύω και είμαι πάντα ειλικρινής και ευθύς στις τοποθετήσεις μου. Δεν παίζω πολιτικά παιγνίδια και δεν έχω καμιάν άλλη φιλοδοξία, παρά να υπηρετήσω την πατρίδα μου, τον λαό και το κόμμα μου με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, όπως εγώ κρίνω. Ελπίζω αυτή η ειλικρίνεια και αυτή η καθαρότητα θέσεων να εκτιμάται, αν όχι από τις πολιτικές ηγεσίες, τουλάχιστον από τους συμπολίτες μας.
Να προχωρήσουν οι εσωτερικές διαδικασίες
- Πώς σχολιάζετε την αναβολή σε αναβολή του εκλογικού συνεδρίου του ΔΗΚΟ;
Θα πρέπει το συντομότερο δυνατό να προχωρήσουν οι εσωκομματικές διαδικασίες του Δημοκρατικού Κόμματος, γιατί το κόμμα μας θα κληθεί την αμέσως επόμενη περίοδο να λάβει σοβαρές αποφάσεις, που ενδεχομένως να επηρεάσουν και να δεσμεύσουν τον λαό μας για τις επόμενες δεκαετίες. Πέρα από το Κυπριακό, που είναι μονίμως στην ατζέντα, θα εγερθούν επιτακτικά περίπλοκα και βασανιστικά ζητήματα, όπως οι ιδιωτικοποιήσεις, η πώληση του χρυσού, η εφαρμογή του ΓΕΣΥ και άλλα πολλά, στα οποία το ΔΗΚΟ θα πρέπει να τοποθετείται. Θεωρώ, λοιπόν, ότι θα πρέπει η ηγεσία του κόμματος να επιδιώξει να έχει τη στήριξη και τη νομιμοποίηση της κομματικής βάσης το συντομότερο δυνατό. Πρέπει να εμπλέξουμε τους πολίτες σε αυτήν την προσπάθεια. Πρέπει να ακούσουμε τις απόψεις τους και να πάρουμε κατεύθυνση από τις προσδοκίες τους. Όλα αυτά τα ερωτήματα και ζητήματα μόνο μέσα από μιαν ανοιχτή δημοκρατική διαδικασία με εμπλοκή όλων ανεξαιρέτως των μελών μπορούν να απαντηθούν και να αντιμετωπιστούν.
Θα συνεχίσω να είμαι στο ΔΗΚΟ
- Έχετε πρόθεση συνεργασίας με το νέο σχήμα του Γιώργου Λιλλήκα, εφόσον αποτύχετε να εκλεγείτε στην προεδρία του ΔΗΚΟ;
Έχω υποβάλει υποψηφιότητα για την Προεδρία του Δημοκρατικού Κόμματος. Όποιο και αν είναι το αποτέλεσμα του εκλογικού μας συνεδρίου, εγώ θα συνεχίσω να είμαι μαζί και δίπλα στον κόσμο του Δημοκρατικού Κόμματος.
N.パパドプロス:PANICOS Dimitriadisに答えること
'S'への彼のインタビューの第二部では、ニコラス·パパドプロスは、我々は経済の他の措置を課すことを提供する代替案を見つける必要性を強調し、 "第四のトロイカ"と中央銀行の総裁を識別します。それはまた、両方の主要な当事者とdefteriaを引き裂かれたことを述べていると内部の当事者手続きDHKOを促進する必要性を強調している。
- ?任意の見通しは、我々は視点なしに深いトンネルを締結している、基本的な成長率に経済の戻りはあります
確かに、物事は容易ではないだろう。個人的に私は、我々は覚書の目標を達成し、欧州委員会によって提供されるように、我々はプラス成長にすぐに戻ってくるだろうとは思わないと楽観視していないよ。私が原因状態収益の大幅な減少により、赤字が最終覚書に言及よりも大きくなることを恐れて、私は、我々は他の追加措置が必要になると思います。今度はこの倹約は、経済成長と社会的結束にさらに負圧が発生します。したがって、この悪循環を回避しようとする別の方法を検討すべきである。あなたは、外国投資を誘致天然ガスの回収を加速し、キプロス企業の発展のためのインセンティブを提供するためにする必要があります。
選択肢を必要とする
-それはジレンマを持続しなければならない:トロイカからトロイカ離脱の覚書に滞在しますが、ユーロ圏やポンドへの復帰に滞在しても国際的なアナリストやエコノミストが少なく、さらなる痛みを伴うソリューションを修飾するので、キプロスの経済にとって最も安全な方法は何ですか?国の通貨に戻る。
その後まで、それは状態でお金がありませんので、確かなことは5月末には、退職者、私たちの私たちの失業者を支払うことを、私たちの病院のために薬を買うためにお金を見つけるためにどこかを持っています資金。現在、彼らは私たちを貸しても構わないと思っているものですので、我々のヨーロッパのパートナーからお金を取ることよりも、私たちに利用可能な他のオプションはありません。今でも、しかし、我々は選択の余地がないが、覚書の構造変化を通じて危機を終了するには'を計画を実装するために、我々は継続的にソリューションを検索するための義務を持って、私はそれらの"代替"ソリューションと呼ぶことにします最初に、より高い信頼性を保証するもので、第二の危機から抜け出すと、それはできるだけ早く得ることになります。
最近数週間、数ヶ月の出来事は何も示されている場合、それはあなたが何かを排除するべきではありませんことです。その代わりに、我々は常に、すべての事態のために準備する必要があります。と準備をし、計画B 'と計画C可能な場合があります。私はこれまでユーロからの出口が私たちの問題を解決するだろうことを示している任意の本格的な研究を見ていない、また、そのような選択のプラスとマイナスのいずれかの重大な分析を見てきました。民主党、ユーロ圏でキプロスを置く当事者確かに、私たちの最初の選択肢は、ユーロとヨーロッパの中心部に滞在することです。一方、そのような努力の再評価を開始し、ハウスと財務委員会へのプレゼントに提出する代替ビューやアイデアを持っているすべての人を招待する委員会の決定により、求めることを財務委員会の委員長としての私の意図である私たちの見通しの。すでに、教育機関やその他の機関から様々な提案を持っておらず、任意のアイデアを排除することはありませんし、この議論のない提案。知事の大規模な責任-中央銀行総裁Panicosのデメトリアデスの責任は、特定されたエラーは何ですか?責任現在キプロスに銀行システムのサイズを小さくすることに関連して、独自の政策を実施しているため、中央銀行の現在の知事は、莫大である。氏Dimitriadisは"第四のトロイカ"のように振る舞っており、溶解によってキプロスを縮小し、銀行システムに大きく貢献してきました。だから、私はミスターDimitriadisが答えるための研究委員会に招待されるべきだと思う。誰も法律の上ではありません。財政と銀行セクターと直接または間接的に関与した人々が検討し、その意見を提出するために招待されるべきである。
そこから上に、私は何度も他のものの間で、人民銀行は、いくつかの債務を蓄積することができ、ため、私の意見では、現在の中央銀行総裁Panicosデメトリアデスはキプロスの銀行システムの崩壊のための巨大な個人的な責任を持っていると述べている2月の総選挙に続いて、彼は入院として、ので、 - 欧州中央銀行(緊急流動性支援ELA)からの緊急援助で億。すなわち、言い換えれば、選挙の配慮ではなく公共の利益、務めた。ELAとハウスは人民銀行をサポートするために投票された共和国の潜在的な負債の正確な量を隠したので、さらに、下院を誤解している。密かにECBの指導と承認を得て法案を準備している間、キプロスで "ヘアカット"を適用することはできませんことを約束し、預金者をミスリードしている。
そして悪いことに、トロイカとの交渉を欠席、代わりに彼は、例えば、関連する"運営委員会"を議長 ギリシャで起こった。その結果、トロイカは、溶液中、結果として、巨大な資金需要に二大地方銀行を主導し、レポート暴露PIMCOのすべての面で単独で設定してください。知事はアルバレス&マルサル人民銀行氏Vgenopoulosの検索を除外した理由を最後に、我々はまだ十分な説明を聞いていない。民主党のリーダーシップに答える必要があります-財務スタッフの連合との社長の最近の会合で当事者が出席するよう招待されていなかった。あなたのコール非実現可能性であった民主党党のこの指導に責任を持っていると思いますか?この質問は民主党のリーダーシップを送信する必要があります。個人的に私は、この国家的な危機に対処するためにどのような方法で支援する準備が整いました、どちらか民主党の経済担当の家財政委員会の会長として。
思考の誠実さと純度
-あなたは二大政党との協力'彼らのdefteriaリッピング'を。
これが政治の舞台に野心さらなる進歩を持っている必要があり、若い政治家のための"賢明な"政治的行為を構成していると信じている?
私は"リッピングとは思わないdefteria '私は誰。私は私の考えを言うと信じて、私はいつも正直でまっすぐなプレースメントだ人たちをサポートするために、政治に思います。私は政治的なゲームをプレイしていないと私は判断するように私は、最善の方法で私の国、人々と私のパーティーにサービスを提供するよりも、他の野心を持っていません。私は、少なくとも私たちの仲間の市民から、政治的指導者たちによって、この開放性を願ってこの純度位置を評価することが、そうでない場合。内部プロセスを進めて-どのように民主党の選挙大会の延期に延期にコメントか?続行するできるだけ早くすべき我が党は、何十年も私たちの人々に影響を与えると係合することができる重大な決定を行うために次回に呼び出されるので、内部の党は、民主党を処理します。別に議題に恒久的にあるキプロス、から、民主党が置かれるべきでは金、GHSおよび他の多くの実装を、販売、早急に耐え難いほど複雑な民営化などの問題を提起する。だから私は、党指導部は、できるだけ早く当事者ベースのサポートと正当性を持つように求めることをすべきだと思います。この取り組みに市民を関与させるべきである。我々は彼らの意見に耳を傾け、その期待から方向性を取る必要があります。唯一の全体の会員の関与とのオープン民主的なプロセスを介してすべてのこれらの質問や問題は、答えて対処することができる。民主党党であり続けるでしょう-あなたは大統領に選出されるように失敗した場合ジョージLillikasの新しい形に協力する意図を持っている民主党?私民主党の大統領候補。どのような私たちの選挙会議の結果、私は、民主党と、世界に隣接していきます