「イスラム国」:後藤さん殺害か動画公開 政府は確認急ぐ
毎日新聞 2015年02月01日 06時27分(最終更新 02月01日 09時05分)
後藤健二さん=吉富裕倫撮影
【カイロ秋山信一】イスラム過激派組織「イスラム国」(IS)とみられるグループはシリア時間の1月31日午後10時(日本時間2月1日午前5時)ごろ、仙台市出身のジャーナリスト、後藤健二さん(47)を殺害したとする新たな映像をインターネット上で公開した。ISが拘束していたヨルダン軍パイロット、モアズ・カサスベ中尉の安否には触れていない。ISは、ヨルダンで収監されているISの前身組織メンバー、サジダ・リシャウィ死刑囚の早期釈放を求めていたが、ヨルダン政府は応じなかった。ISは、後藤さんと共に拘束していたとみられる千葉市出身の湯川遥菜さん(42)も「殺害した」としており、一連の人質事件は最悪の結末を迎える公算が大きくなった。
「日本政府へのメッセージ」と表題が付けられた映像は、約1分間。1月20日に投稿された最初の映像と同様、IS広報部門のロゴマークが入っていた。
黒ずくめで覆面姿のIS戦闘員とみられる男が、オレンジ色の服を着てひざまずく後藤さんとみられる男性の脇で、「我々の軍隊は血に飢えている。安倍(晋三首相)が勝てもしない(ISとの)戦争に参加する決断を下したせいで、ケンジを殺すことになった」と主張。「おまえの国民を場所を問わず殺すだろう。日本にとっての悪夢が始まる」と話した。その後、地面に横たわった遺体が映し出された。
覆面姿の男は、20日の映像に登場した人物と同じとみられる。背景は砂漠のようだが、20日の映像とは異なっていた。湯川さんと同様、後藤さんの「殺害」を証明する材料は映像以外にない。ISは過去の人質殺害事件で遺体を返還するなどしておらず、安否確認を含めた実態解明には困難が予想される。
一連の人質事件は1月20日、ISが後藤さんと湯川さんを拘束している映像を公開して表面化した。IS側は日本政府に対し、「72時間以内に2億ドル(約235億円)を支払え」と要求。24日には「湯川さんを殺害した」と主張して遺体とみられる画像を公開し、身代金要求を取り下げる一方、死刑囚と後藤さんの「人質交換」を要求した。さらに27日には、死刑囚を釈放しなければ24時間以内に後藤さんと中尉を殺害すると脅迫。29日には、日没までに死刑囚をトルコとIS支配地域の境界に連れてくるよう求めていた。
From TA NEA (via Reuter) :
«Αρχίζει ο εφιάλτης για την Ιαπωνία»
Φρίκη: Οι τζιχαντιστές δημοσιοποίησαν βίντεο με τον αποκεφαλισμό του ιάπωνα ομήρου
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ: 31/01/2015 23:18 | TA NEA
Φρίκη: Οι τζιχαντιστές δημοσιοποίησαν βίντεο με τον αποκεφαλισμό του ιάπωνα ομήρου
Οι τζιχαντιστές της οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος (ΙΚ) έκαναν γνωστό το Σάββατο ότι εκτέλεσαν τον ιάπωνα όμηρο Κέντζι Γκότο, σύμφωνα με την υπηρεσία παρακολούθησης των ισλαμιστικών ιστοτόπων SITE, που επικαλείται το πρακτορείο ειδήσεων Reuters.
Σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο η ανακοίνωση έγινε μέσω μιας ανάρτησης στο Twitter που παραπέμπει σε ένα βίντεο το οποίο μεταφορτώθηκε στο YouTube από το αλ Φουρκάν, την υπηρεσία των τζιχαντιστών του ΙΚ που διανέμει τις ανακοινώσεις τους.
Το βίντεο, σύμφωνα με το Reuters, δείχνει έναν μαυροντυμένο άνδρα που φοράει κουκούλα να στέκεται πάνω από τον Γκότο κρατώντας ένα μαχαίρι στον λαιμό του. Το επόμενο πλάνο απεικονίζει μια σορό με ένα κομμένο κεφάλι τοποθετημένο πάνω της.
Το Reuters διευκρινίζει ότι δεν είναι σε θέση να επαληθεύσει κατά πόσον το βίντεο αυτό είναι αυθεντικό.
Απευθυνόμενος στον πρωθυπουργό της Ιαπωνίας Σίνζο Άμπε, ο μασκοφόρος δηλώνει: «Λόγω της απερίσκεπτης απόφασής σου να συμμετάσχεις σε έναν πόλεμο που δεν μπορεί να κερδηθεί, αυτό το μαχαίρι δεν θα σφάξει μόνο τον Κέντζι, αλλά θα συνεχίσει, θα φέρει τη σφαγή όπου κι αν βρίσκονται οι άνθρωποί σου. Αρχίζει ο εφιάλτης για την Ιαπωνία».
Η κυβέρνηση της Ιαπωνίας προσπαθεί να επαληθεύσει εάν το βίντεο που δείχνει τον Γκότο νεκρό είναι αυθεντικό, μετέδωσε το ιαπωνικό τηλεοπτικό δίκτυο NHK.
Η κυβέρνηση του Άμπε προσπαθούσε εντατικά τις τελευταίες ημέρες να επιτύχει την απελευθέρωση του Γκότο, ενός βετεράνου πολεμικού ανταποκριτή που είχε απαχθεί από τζιχαντιστές στα τέλη του Οκτωβρίου, όταν είχε πάει στη Συρία στο πλαίσιο μιας προσπάθειας να απελευθερωθεί ένας άλλος Ιάπωνας όμηρος, ο Χαρούνα Γιουκάουα.
[Les djihadistes de l'organisation Etat islamique (ne) fait connaître samedi qui a exécuté l'otage japonais Kenji Goto, selon le service de surveillance de sites islamistes SITE, cité par l'Agence de presse Reuters.
Selon l'Afp, l'annonce a été faite via un post sur Twitter qui fait référence à une vidéo que vous avez téléchargés sur YouTube par Al Foyrkan, les djihadistes du service Finances qui distribue leurs communications.
La vidéo, selon l'agence Reuters, montre un homme mayrontymeno qui porte un permanent du capot sur la Goto tenant un couteau à la gorge. La photo suivante montre un tas avec une tête coupée placée sur elle.
Reuters explique qu'il n'est pas en mesure de vérifier si la vidéo est authentique.
Adressée au premier ministre du Japon Shinzo Abe, le masqué déclare: "en raison de votre décision imprudente de participer à une guerre qui ne peut être gagnée, ce couteau s'abattent pas seulement le Kenji, mais il continuer, apportera abattage où qu'ils soient de votre peuple. Le cauchemar commence pour le Japon ".
Le gouvernement japonais cherche à vérifier si la vidéo montrant les morts Goto font foi, transmise à la chaîne de télévision japonaise NHK.
Gouvernement de Monsieur Abe avait essayé dur ces derniers jours pour obtenir la libération de Gkoto, correspondant de guerre chevronné qui a été enlevé par les djihadistes en fin octobre, où il était allé en Syrie dans le cadre d'un effort visant à libérer un autre otage japonais, le "Haruna Yukawa".]