Ιερώνυμος: Οι μέρες μας μοιάζουν με ανάβαση στον Γολγοθά
Σε όλη την Ελλάδα μεταφέρθηκε το Άγιο Φως
ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Παρασκευή 13 Απριλίου 2012
Τελευταία ενημέρωση: 14/04/2012 21:52
"Les jours difficiles que traversent nos pays sont un fort goût d'PASSION, l'amertume, la fatigue et le désespoir qui apparaissent dans tous les escalade vers le tourment", souligne le message pascal de Mgr Ieronymos métropolitaine. Peu de temps après les 8 nuit a atterri à Athènes l'avion transportant la lumière sacrée du temple sacré de nouveau à Jérusalem. Puis il a été transféré à vols spéciaux à tous les coins de la Grèce.
Dans un premier temps, l'arrivée de l'avion était programmée pour arriver à Athènes sur six, mais il y a eu un retard dans le décollage de Jérusalem. À 02:30 midi est devenu la lumière de torche de Saint-jean l'église de la nouvelle Jérusalem. Le patriarche Jérusalem Θεόφιλος avec un simple en tunic entré le sacré auvent sur 02:15 et en dix minutes, maintenant sur chaque main 33 bougies, comme les années du Christ avec la sainte lumière.
«Οι δύσκολες μέρες που διέρχεται η χώρα μας έχουν έντονη τη γεύση των θλίψεων, της πικρίας, της κόπωσης και της απόγνωσης που αναδύονται σε κάθε ανάβαση προς τον Γολγοθά», τονίζει στο πασχαλινό του μήνυμα ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος. Λίγο μετά τις 8 το βράδυ προσγειώθηκε στην Αθήνα το αεροσκάφος που μετέφερε το Άγιο Φως από τον Ιερό Ναό της Αναστάσεως στα Ιεροσόλυμα. Στη συνέχεια, μεταφέρθηκε με ειδικές πτήσεις σε κάθε γωνιά της Ελλάδας.
Αρχικά, το αεροσκάφος είχε προγραμματιστεί να φτάσει στην Αθήνα περίπου στις έξι, αλλά υπήρξε καθυστέρηση στην απογείωσή του από τα Ιεροσόλυμα.
Στις 2:30 το μεσημέρι έγινε η τελετή αφής του Αγίου Φωτός στον ναό της Αναστάσεως στα Ιεροσόλυμα. Ο πατριάρχης Ιεροσολύμων Θεόφιλος με ένα απλό στιχάρι μπήκε στο ιερό κουβούκλιο στις 2:15 και σε δέκα λεπτά βγήκε κρατώντας σε κάθε χέρι 33 κεριά, όσα και τα χρόνια του Χριστού, με το Άγιο Φως.
Οι καμπάνες άρχισαν να ηχούν χαρμόσυνα και εκατοντάδες πιστοί που βρίσκονταν μέσα στο ναό προσπαθούσαν να φτάσουν τα κεριά του Πατριάρχη για να πάρουν το ανέσπερο φως της Ανάστασης.
Μετά από λίγο, το πλήθος των πιστών ξεχύθηκε στα στενάκια της παλιάς πόλης των Ιεροσολύμων και με τα κεριά στα χέρια μετέδιδε το μήνυμα της Ανάστασης του Χριστού.
Στην τελετή παρέστη ο υφυπουργός Εξωτερικών Δημήτρης Δόλλης, που είχε συναντηθεί νωρίτερα με τον Πατριάρχη.
Les cloches sonnent et des centaines sur une note positive avec fidèles qui étaient à l'intérieur du temple tentaient d'atteindre les bougies du patriarche à prendre la lumière de ανέσπερο Ανάστασης. Après un court instant, la foule des fidèles dans στενάκια horde ont afflué dans la vieille ville de Jérusalem, avec les bougies dans les mains se envoyer un message de Ανάστασης du Christ. La cérémonie a réuni le ministre adjoint des affaires étrangères Dimitris Dollis a annoncé qu'il avait rencontré plus tôt avec le patriarche.
Εκ μέρους της ΝΔ στην τελετή παρέστη ο βουλευτής Θ. Μπούρας.
Η υποδοχή του Αγίου Φωτός στην Αθήνα έγινε με τιμές αρχηγού κράτους.
Κατόπιν, ο Έξαρχος του Παναγίου Τάφου Αρχιμανδρίτης Δαμιανός το μετέφερε στην Εξαρχία του Παναγίου Τάφου στην Πλάκα από όπου το παρέλαβαν οι ιερείς των εκκλησιών των Αθηνών και πολλοί πιστοί που βρίσκονταν από νωρίς στο μετόχι.
Με ειδικές πτήσεις της πολιτικής και Πολεμικής Αεροπορίας το Άγιο Φως μεταφέρθηκε σε κάθε γωνιά της Ελλάδας.
Το μήνυμα Ιερώνυμου
«Οι δύσκολες μέρες που διέρχεται η χώρα μας έχουν έντονη τη γεύση των θλίψεων, της πικρίας, της κόπωσης και της απόγνωσης που αναδύονται σε κάθε ανάβαση προς τον Γολγοθά», τονίζει στο πασχαλινό μήνυμά του ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος.
«Αν ο Χριστός», συνεχίζει ο αρχιεπίσκοπος, «δεν είχε αναστηθεί, δεν θα υπήρχε λόγος και νόημα να απευθύνουμε πασχάλιους χαιρετισμούς, όταν η ζωή γύρω μας όλο και περισσότερο υποβαθμίζεται και η ανθρώπινη ύπαρξη απαξιώνεται».
Ο αρχιεπίσκοπος τονίζει το μεγάλο γεγονός της νίκης της ζωής επί του θανάτου με την Ανάσταση του Χριστού, που όπως λέει «είναι ο θρίαμβος της ζωής και η συντριβή όσων επιβουλεύονται την αλήθεια και προσπαθούν να επιβάλλουν το σκότος».
Παράλληλα ο κ. Ιερώνυμος τονίζει: «Πάσχα σημαίνει έξοδος. Σημαίνει τη διάβαση από την περιοχή της οδύνης στον χώρο της ελπίδας. Σημαίνει τη δύναμη της εναντίωσης στην παρακμή και στο αρνητικό ρεύμα της κάθε εποχής. Ορίζει την έξοδο προς την Αλήθεια. Σηματοδοτεί την απελευθέρωση από τα δεσμά της ανθρώπινης φιλαυτίας και των ψεύτικων υποσχέσεων, την έξοδο προς τη συνάντηση με τους άλλους, για να γινόμαστε μέσα στην Εκκλησία, η κοινωνία της αγάπης».
Ο αρχιεπίσκοπος προτρέπει: «Ας μετακυλήσουμε την πλάκα του φόβου από τις καρδιές μας για να φανεί και πάλι κενός ο τάφος και να αναδειχθεί η ζωή ελεύθερη από την θλίψη και την απελπισία».
Παράλληλα τονίζει: «Η καθημερινότητά μας βιώνει συνεχώς την προσπάθεια του κακού να δηλητηριάζει τη ζωή μας και να πληγώνει την ελπίδα μας. Όμως Χριστός Ανέστη. Και έκθαμβοι αντικρίζουμε τον ήλιο της δικαιοσύνης "πάσι ζωήν ανατέλλοντα". Χριστός Ανέστη. Και μας προσφέρει "αλλης βιοτής της αιωνίου απαρχήν"».
Και καταλήγει: «Ας μην αφήσουμε τις θλίψεις και τις ωδίνες που γεννά η σημερινή δύσκολη κατάσταση του τόπου μας να σκοτεινιάσει τη ζωή μας. Ας αφήσουμε το ανέσπερο φως της Αναστάσεως να λαμπρύνει την ύπαρξη μας και να φωτίσει τον δρόμο για έναν καλύτερο αύριο».
Το μήνυμα του Οικομενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου
Στο μήνυμά του για το Πάσχα, ο Οικουμενικός Πστριάρχης Βαρθολομαίος αναφέρεται στη σημασία και την υπόσχεση της Ανάστασης, καθώς και στη ματαιότητα της συσσώρευσης υλικών αγαθών:
«Τὸ μήνυμα εἶναι χαροποιὸν δι' ὅλους, διότι ἡ Ἀνάστασις τοῦ Χριστοῦ κατήργησε τὴν δύναμιν τοῦ θανάτου. Οἱ πιστεύοντες εἰς Αὐτὸν προσδοκοῦν ἀνάστασιν νεκρῶν καὶ διὰ τοῦτο βαπτίζονται εἰς τὸν θάνατον Αὐτοῦ, συνανίστανται μετ’ Αὐτοῦ, καὶ ζοῦν ζωὴν αἰώνιον.
»Ὁ μακρὰν τοῦ Χριστοῦ κόσμος προσπαθεῖ νὰ συσσωρεύσῃ ὑλικὰ ἀγαθά, διότι στηρίζει ἐπ’ αὐτῶν τὴν ἐλπίδα τῆς ζωῆς του. Ἐλπίζει ἀκρίτως ὅτι διὰ τοῦ πλούτου θὰ ἀποφύγῃ τὸν θάνατον. Καὶ ὁ πλανώμενος ἄνθρωπος διὰ νὰ συσσωρεύσῃ πλοῦτον, ἐπιμηκύνοντα δῆθεν τὴν ζωήν του, σκορπίζει τὸν θάνατον εἰς τοὺς ἄλλους. Ἀφαιρεῖ ἀπὸ αὐτοὺς τὴν οἰκονομικὴν δυνατότητα τῆς ἐπιβιώσεως, καὶ πολλάκις διακόπτει βιαίως τὸ νῆμα τῆς ζωῆς των, ἐλπίζων ὅτι οὕτω θὰ διασώσῃ τὴν ἰδικήν του ζωήν.
»Ἀλλά, ἀλλοίμονον! Ἡ πλάνη του εἶναι μεγάλη. Ἡ ζωὴ κερδίζεται μόνον διὰ τῆς πίστεως εἰς τὸν Χριστόν καὶ διὰ τῆς εἰς Αὐτὸν ἐνσωματώσεως.
»Ἡ ἐμπειρία τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας βεβαιοῖ ὅτι οἱ ἑνωθέντες μετὰ τοῦ Χριστοῦ ζοῦν καὶ μετὰ θάνατον, συνυπάρχουν μετὰ τῶν ζώντων, συνδιαλέγονται μετ’ αὐτῶν, ἀκούουν αὐτοὺς καὶ πολλάκις ἱκανοποιοῦν θαυματουργικῶς τὰ αἰτήματά των».
Και καταλήγει ο Οικουμενικός Πατριάρχης: «Ἡ ἰδικὴ μας ἀνάστασις τότε μόνον εἶναι δυνατή, ὅταν προσφέρηται διὰ τὴν ἀνάστασιν τῶν ἄλλων ἀδελφῶν μας. Τότε μόνον ἡ νικητήριος διακήρυξις “Χριστὸς Ἀνέστη” θὰ ἐνεργῇ σωστικῶς δι’ ὅλην τὴν ἀνθρωπότητα. Γένοιτο!».